Traduzione del testo della canzone Anywhere but Here - Dan Reed

Anywhere but Here (originale)

Who am I to believe in love,
that I could set you free
Now you see another face,
or do you still see me.
In the kiss of your pain, I gave
you empty words-
guess I was a god, heaven help
me now.
Tried to hide as a son in my soul.
In your heart I found a home.
Had a new core when i broke her
wing.
If I could be anywhere but here.
Under the rain of all your tears.
You were the wind I was the sea
If i could be anything but me,
I´d do it now.
Now I know their
arms will hold you, as I lose my sight
of grace.
In the light of all my crimes
I see my naked face.
If I could tare it all away be the soul
you thought was true.
Go to sleep
in a bed of tears, I dreamed i
made for you.
I would leave but im sorry,
to say, still a heart beating in my wqay
had an angel did i break your wings.
IF i could be anywhere but here,
under the rain of all your tears.
If i could be anything but me,
I´d do it now.
I wanna be like everyone.
I wish i was like everyone.

Anywhere but Here (traduzione)

Chi sono io per credere nell'amore,
che io potessi liberarti
Ora vedi un'altra faccia,
o mi vedi ancora.
Nel bacio del tuo dolore, ho dato
voi parole vuote-
immagino di essere stato un dio, il cielo mi aiuti
io adesso.
Ho cercato di nascondermi come un figlio nella mia anima.
Nel tuo cuore ho trovato una casa.
Avevo un nuovo nucleo quando l'ho rotta
ala.
Se potessi essere ovunque tranne che qui.
Sotto la pioggia di tutte le tue lacrime.
Tu eri il vento io ero il mare
Se potessi essere qualsiasi cosa tranne me,
Lo farei ora.
Ora conosco i loro
le braccia ti terranno, mentre perdo la vista
di grazia.
Alla luce di tutti i miei crimini
Vedo la mia faccia nuda.
Se potessi tarare tutto via essere l'anima
pensavi fosse vero.
Vai a dormire
in un letto di lacrime, ho sognato i
fatto per te.
Me ne andrei ma mi dispiace,
per dire, ancora un cuore che batte nel mio modo
se un angelo ti ho spezzato le ali.
SE potessi essere ovunque tranne che qui,
sotto la pioggia di tutte le tue lacrime.
Se potessi essere qualsiasi cosa tranne me,
Lo farei ora.
Voglio essere come tutti.
Vorrei essere come tutti.