Traduzione del testo della canzone Losing My Fear - Dan Reed

Losing My Fear (originale)

I really need to kiss you now
learn to open my arms, somehow
All of our clothes lie on the floor
Will ya open your soul if I close the door
Your voice rises up in the air
i’m just a soldier that loves your prayers
(Bridge)
If I were Jesus I’d run from here
but i’m just a man
Losing my fear.
Who makes the rules for you and me?
bidding words we never breathed.
Drowning in your light I finally learn,
a jealous fire slowly burns
You’re the only teacher I ever need.
Im a perfect Home with a broken reed
(Bridge) 1X
All my life I looked for a love that’s simple (and true)
Now I found life’s not so simple for me and You!
When we’re losing our fear
(Bridge 2)
Your voice rises up in the air
I’m just a soldier that loves your prayer
If I wd Jesus I’d run from here
im just a man
Losing my faith, losing my fear
(i't's been a long long year)
Losing my faith, losing my fear
(its been a long long year)

(traduzione)

Ho davvero bisogno di baciarti adesso
impara ad aprire le braccia, in qualche modo
Tutti i nostri vestiti giacciono sul pavimento
Aprirai la tua anima se chiudo la porta?
La tua voce si alza nell'aria
sono solo un soldato che ama le tue preghiere
(Ponte)
Se io fossi Gesù, scapperei da qui
ma sono solo un uomo
Perdere la mia paura.
Chi stabilisce le regole per te e per me?
parole di offerta che non abbiamo mai pronunciato.
Annegando nella tua luce finalmente imparo,
un fuoco geloso arde lentamente
Sei l'unico insegnante di cui ho mai avuto bisogno.
Sono una casa perfetta con una canna rotta
(Ponte) 1X
Per tutta la vita ho cercato un amore semplice (e vero)
Ora ho scoperto che la vita non è così semplice per me e per te!
Quando stiamo perdendo la nostra paura
(Ponte 2)
La tua voce si alza nell'aria
Sono solo un soldato che ama la tua preghiera
Se io avessi Gesù, scapperei da qui
sono solo un uomo
Perdere la mia fede, perdere la mia paura
(è stato un lungo anno)
Perdere la mia fede, perdere la mia paura
(è stato un lungo anno)