| Just waiting on the train
| Sto solo aspettando il treno
|
| Darling.I got my ear to the
| Tesoro. Ho ascoltato l'
|
| track. | traccia. |
| Keep the fires burning,
| Mantieni i fuochi accesi,
|
| even though you may
| anche se potresti
|
| never come back.
| non tornare più indietro.
|
| I hear you got a wicked story,
| Ho sentito che hai una storia malvagia,
|
| that you’re just willing to tell.
| che sei disposto a raccontare.
|
| You can make a million dollars baby,
| Puoi guadagnare un milione di dollari tesoro,
|
| but you can’t find the courage to sell.
| ma non trovi il coraggio di vendere.
|
| Please tell me what I can do,
| Per favore, dimmi cosa posso fare,
|
| to ease your pain.
| per alleviare il tuo dolore.
|
| Splash small coloured sign,
| Splash piccolo segno colorato,
|
| youré already perfect fray.
| sei già una mischia perfetta.
|
| I’m just watching the world roll by,
| Sto solo guardando il mondo scorrere,
|
| keeping track of all the lies.
| tenendo traccia di tutte le bugie.
|
| I’m saving them up for you,
| Li sto conservando per te,
|
| so you can break right through
| così puoi sfondare
|
| this wall, of lies.
| questo muro, di bugie.
|
| I’m still waiting on
| Sto ancora aspettando
|
| the train darling,
| il treno tesoro,
|
| I got my ear to the track.
| Ho portato l'orecchio alla traccia.
|
| You wanna dance all night in the moonlight
| Vuoi ballare tutta la notte al chiaro di luna
|
| but its hard with a broken back.
| ma è difficile con la schiena rotta.
|
| Please tell me what I can do,
| Per favore, dimmi cosa posso fare,
|
| to ease your pain.
| per alleviare il tuo dolore.
|
| It might prove to be useless,
| Potrebbe rivelarsi inutile,
|
| caase im am qaute insane.
| perché sono qaute pazzo.
|
| Im just watching the world roll
| Sto solo guardando il mondo girare
|
| by, keeping track of all the lies.
| tenendo traccia di tutte le bugie.
|
| Im saving them up for you,
| Li conservo per te,
|
| so you can break right through
| così puoi sfondare
|
| this wall of mine. | questo mio muro. |