Traduzione del testo della canzone On Your Side - Dan Reed

On Your Side (originale)

I´´ve been on monster sites.
I´ve been on, feeling like i´ve
never had it all.
Where I cannot hide, from my
haunted heart, heaven now is
on my side.
And I´ve been out of my head now
but im coming home for good now.
Cause I, I am on my side.
And you, angels on my shoulders tonight
yeh I, Im on your side, and
you have always been there,
shining your light for me.
I´ve seen the monsters eyes under
my bed, i guess he´s coming for
my head.
Pretend he´s not there,
and if he sinks his teeth in,
I´ll pretend I just don´t care.
And I´ve been out of my head now.
But
I´m coming home for good now
Cause I, I am on my side.
And you, angels on my shoulders tonight
yeh I, Im on your side, and
you have always been there,
shining your light for me.
You´re the son, behind the
clouds.
Youre the reason I dream out loud.
You´re the earth beneath the rain.
The rain.

(traduzione)

Sono stato su siti di mostri.
Ci sono stato, mi sento come se lo fossi
non ho mai avuto tutto.
Dove non posso nascondermi, dal mio
cuore infestato, il paradiso ora è
dalla mia parte.
E adesso sono fuori di testa
ma ora sto tornando a casa per sempre.
Perché io sono dalla mia parte.
E tu, angeli sulle mie spalle stasera
yeh io, sono dalla tua parte, e
ci sei sempre stato,
fai brillare la tua luce per me.
Ho visto gli occhi dei mostri sotto
il mio letto, immagino che stia venendo a prendere
la mia testa.
Fai finta che non ci sia,
e se affonda i denti,
Farò finta che non mi importi.
E adesso sono fuori di testa.
Ma
Sto tornando a casa per sempre ora
Perché io sono dalla mia parte.
E tu, angeli sulle mie spalle stasera
yeh io, sono dalla tua parte, e
ci sei sempre stato,
fai brillare la tua luce per me.
Sei il figlio, dietro il
nuvole.
Sei la ragione per cui sogno ad alta voce.
Sei la terra sotto la pioggia.
La pioggia.