Traduzione del testo della canzone End of the World - Dan Reed

End of the World (originale)

Remember that long good kiss good night.
Walked you home in the dim streetlight.
The end of the earth was far away.
Bleeding mother earth bone dry,
right wing left wing, they can’t fly
all tired of running this human race
Its the end of the world.
The ship is on its way.
Its the end of the world
Its time to sail away.
So many stars undiscovered,
so much joy forgot to crave.
I’m calling on my other brothers,
to come back.
And show me how to pray.
Welcome to the end of the line.
Where freedom reigns and flags
allign, all in the name of blood money.
Its the end of the world.
The ship is on its way.
Its the end of the world
Its time to sail away.
So many stars undiscovered,
so much joy forgot to crave.
I’m calling on my other brothers,
to come back
And show me how to pray.
With so many lies between lovers
so many lives we forgot to save.
I’m calling on my other brothers,
to come back and show me
how to pray.
Its the end of the world.

End of the World (traduzione)

Ricorda quel lungo bacio della buonanotte.
Ti ho accompagnato a casa alla luce fioca del lampione.
La fine della terra era lontana.
Sanguinante madre terra osso secco,
ala destra ala sinistra, non possono volare
tutti stanchi di gestire questa razza umana
È la fine del mondo.
La nave è in viaggio.
È la fine del mondo
È ora di salpare.
Così tante stelle da scoprire,
tanta gioia ha dimenticato di bramare.
sto chiamando i miei altri fratelli,
ritornare.
E mostrami come pregare.
Benvenuto al capolinea.
Dove la libertà regna e sbandiera
allign, tutto in nome del prezzo del sangue.
È la fine del mondo.
La nave è in viaggio.
È la fine del mondo
È ora di salpare.
Così tante stelle da scoprire,
tanta gioia ha dimenticato di bramare.
sto chiamando i miei altri fratelli,
ritornare
E mostrami come pregare.
Con così tante bugie tra amanti
così tante vite che ci siamo dimenticati di salvare.
sto chiamando i miei altri fratelli,
per tornare e mostrarmelo
come pregare.
È la fine del mondo.