Traduzione del testo della canzone You're Never Fully Dressed Without A Smile - Dan Zanes

You're Never Fully Dressed Without A Smile (originale)

Hey, hobo man, hey, Dapper Dan
You’ve both got your style
But brother, you’re never fully dressed
Without a smile
Your clothes may be Beau Brummelly
They stand out a mile
But brother, you’re never fully dressed
Without a smile
Who cares what they’re wearing
On Main Street or Saville Row?
It’s what you wear from ear to ear
And not from head to toe that matters
So, Senator, so, Janitor
So long for a while
Remember you’re never fully dressed
Without a smile
Who cares what they’re wearing
On Main Street or Saville Row?
It’s what you wear from ear to ear
And not from head to toe that matters
So, senator, so, janitor
So long for a while
Remember you’re never fully dressed
Without a smile
Oh, you’re never fully dressed
Without a smile
Remember you’re never fully dressed
Without a smile

(traduzione)

Ehi, vagabondo, ehi, Dapper Dan
Entrambi avete il vostro stile
Ma fratello, non sei mai completamente vestito
Senza un sorriso
I tuoi vestiti potrebbero essere Beau Brummelly
Si distinguono per un miglio
Ma fratello, non sei mai completamente vestito
Senza un sorriso
A chi importa cosa indossano
Su Main Street o Saville Row?
È quello che indossi da un orecchio all'altro
E non dalla testa ai piedi ciò che conta
Allora, senatore, allora, bidello
Così a lungo per un po'
Ricorda che non sei mai completamente vestito
Senza un sorriso
A chi importa cosa indossano
Su Main Street o Saville Row?
È quello che indossi da un orecchio all'altro
E non dalla testa ai piedi ciò che conta
Allora, senatore, allora, custode
Così a lungo per un po'
Ricorda che non sei mai completamente vestito
Senza un sorriso
Oh, non sei mai completamente vestito
Senza un sorriso
Ricorda che non sei mai completamente vestito
Senza un sorriso