Traduzione del testo della canzone New Car! - Daniel Amos

New Car! (originale)

Well, I know what I want, I know what I need
I want a miracle, I know what I need
I know what I want, I know what I need, give me a
(A new car!)
I know what I need, give me a
(A new car!)
I’m one of the kings kids
(He wants a blessing)
I’m one of the kings kids
(He wants a blessing)
I do deserve the best
(Keep on confessing)
The very, very, very, very
(na-na-na-na-na)
Very, very best, I’m one of the king’s kids
I deserve the best, I want a
(A new car!)
Well, make it a convertible
(Be more specific)
Mag-wheels and tinted glass
(Uh-huh)
Radio and air-co
(Woo-yeah)
I know what I need, give me a
(A new station wagon!)
I’m one of the kings kids
(NA-NA-NA-NA-NA)
I’m one of the kings kids
(NA-NA-NA-NA-NA)
I do deserve the best
A ewna Arca
The very, very, very, very best,
I’m one of the king’s kids, I deserve the best, I want a
(A new car!)

(traduzione)

Bene, so cosa voglio, so di cosa ho bisogno
Voglio un miracolo, so di cosa ho bisogno
So cosa voglio, so cosa ho bisogno, dammi a
(Una nuova auto!)
So di cosa ho bisogno, dammi a
(Una nuova auto!)
Sono uno dei bambini del re
(Vuole una benedizione)
Sono uno dei bambini del re
(Vuole una benedizione)
Mi merito il meglio
(Continua a confessare)
Il molto, molto, molto, molto
(na-na-na-na-na-na)
Molto, molto meglio, sono uno dei figli del re
Mi merito il meglio, voglio un
(Una nuova auto!)
Bene, rendilo un convertibile
(Sii più preciso)
Ruote magnetiche e vetro colorato
(Uh Huh)
Radio e aria condizionata
(Woo-sì)
So di cosa ho bisogno, dammi a
(Una nuova station wagon!)
Sono uno dei bambini del re
(NA-NA-NA-NA-NA)
Sono uno dei bambini del re
(NA-NA-NA-NA-NA)
Mi merito il meglio
Un'Arca
Il molto, molto, molto, molto migliore,
Sono uno dei figli del re, mi merito il meglio, voglio un
(Una nuova auto!)