Traduzione del testo della canzone Travelog - Daniel Amos

Travelog (originale)

This river channels out to my private shore
My boat’s a magic couch on remote control
Confused, I now consult my jungle guide
Departure times, best bets, and four stars that shine
As I bask in the blue light
Bask in the blue light
Bask in the blue light
Of my travelog
Travelog
Travelog
Travelog
I laugh, I cry, I space each half an hour
Rerun sweet memories of days gone by
I’m given sixty seconds to catch my breath again
To me you sell your vision
From you I get reception
Here in the blue light
Here in the blue light
Here in the blue light
Of my travelog
Travelog
Travelog
Travelog
Death on the battlefield, through flood and fire
I navigate my ship to worlds unknown
A black robed man now greets me 'neath southern skies
To him I make confession, from me he takes collection
Lost in the blue light
Found in the blue light
Here in the blue light
Of my travelog
Travelog
Travelog
Travelog

Travelog (traduzione)

Questo fiume si dirige verso la mia spiaggia privata
La mia barca è un divano magico sul telecomando
Confuso, ora consulto la mia guida nella giungla
Orari di partenza, migliori scommesse e quattro stelle che brillano
Mentre mi crogiolo nella luce blu
Crogiolarsi nella luce blu
Crogiolarsi nella luce blu
Del mio diario di viaggio
Diario di viaggio
Diario di viaggio
Diario di viaggio
Rido, piango, spazio ogni mezz'ora
Ripercorri i dolci ricordi dei giorni passati
Ho sessanta secondi per riprendere fiato
A me vendi la tua visione
Da te ricevo ricezione
Qui nella luce blu
Qui nella luce blu
Qui nella luce blu
Del mio diario di viaggio
Diario di viaggio
Diario di viaggio
Diario di viaggio
Morte sul campo di battaglia, attraverso inondazioni e incendi
Navigo con la mia nave verso mondi sconosciuti
Un uomo vestito di nero ora mi saluta "sotto i cieli del sud".
A lui faccio confessione, da me prende riscossione
Perso nella luce blu
Trovato nella luce blu
Qui nella luce blu
Del mio diario di viaggio
Diario di viaggio
Diario di viaggio
Diario di viaggio