Traduzione del testo della canzone Youth With A Machine - Daniel Amos

Youth With A Machine (originale)

Youth with a machine
Show him the exits
Among the metal parts
Consign him soft spots
(Targets of the heart)
He needs you now, he needs you now
Now more than ever
Youth with a machine
Blinding his eyes are laser lights flashing
Youth with a machine
How many years
Amid the tape and steel?
Record him this message
Say, «Love is real»
He needs you now, he needs you now
He needs you now, now more than ever
Youth with a machine
Wild grid of noise chants «Life is negation»
Youth with machine
(he's) drowning in echo
Amid the stained glass towers
Dead the innocent?
Gone the hour?
He needs you now, he needs you now
He needs you now, now more than ever
Youth with a machine
Youth with a machine…

Youth With A Machine (traduzione)

Giovani con una macchina
Mostragli le uscite
Tra le parti metalliche
Consegnalo punti deboli
(Obiettivi del cuore)
Ha bisogno di te ora, ha bisogno di te ora
Adesso più che mai
Giovani con una macchina
Ad accecare i suoi occhi sono le luci laser che lampeggiano
Giovani con una macchina
Quanti anni
Tra il nastro e l'acciaio?
Registragli questo messaggio
Dì: «L'amore è reale»
Ha bisogno di te ora, ha bisogno di te ora
Ha bisogno di te ora, ora più che mai
Giovani con una macchina
Griglia selvaggia di canti di rumore «La vita è negazione»
Gioventù con la macchina
(sta) affogando nell'eco
Tra le torri di vetro colorato
Morto l'innocente?
L'ora è finita?
Ha bisogno di te ora, ha bisogno di te ora
Ha bisogno di te ora, ora più che mai
Giovani con una macchina
Giovani con una macchina...