Traduzione del testo della canzone Big Baby - Danielson

Big Baby (originale)

You take a fear
Dry up that tear
Takes about a year
You’re facing your mirror
Can’t get enough of each other
I knew some folks
Who knew some jokes
Who joked with the folks
They were laughing so hard
They were cryin'
I can’t hide
My light
Under a bushel no no no no no no no no no no no no no no no no, no
Squint your eyes some more
Balling tears is here
Acting like a big sissy
Acting like a big baby
Two in the morn'
You wake from being born
Nightmare takes on its form
It’s all in your name
Your name means nothin'
Take your favorite fear
Add a sizable tear
Point to your heart and hear
With all eyes closed
Commence, receive the glory
Time again my dad
Rang me on the phone
Tells me I’ve been had
Said I’d take a mess-
It’s my dad!
You better not ignore my dad!
Squint your eyes some more
Balling tears is here
Acting like a big sissy
Acting like a big baby!
Ooooeeeeeeeeeeeeeee
Ooooeeeeeeeeeeeeeeee
Oooeeee gonna cry baby cry
Ooooeee gonna cry baby cry
Ooooeee gonna cry baby cry
Cry baby cry
Ooooo gonna cry baby cry
Oooo gonna cry baby cry
Ooooeeee gonna cry baby cry
Cry baby cry

Big Baby (traduzione)

Hai una paura
Asciuga quella lacrima
Ci vuole circa un anno
Sei di fronte al tuo specchio
Non ne hanno mai abbastanza l'uno dell'altro
Conoscevo alcune persone
Chi conosceva alcune barzellette
Chi ha scherzato con la gente
Stavano ridendo così tanto
stavano piangendo
Non posso nascondermi
La mia luce
Sotto un moggio no no no no no no no no no no no no no no no no no no, no
Strizza gli occhi ancora un po'
Le lacrime a palla sono qui
Agire come una femminuccia
Agire come un bambino grande
Le due del mattino
Ti svegli dalla nascita
L'incubo prende la sua forma
È tutto a nome tuo
Il tuo nome non significa niente
Prendi la tua paura preferita
Aggiungi uno strappo considerevole
Indica il tuo cuore e ascolta
Con tutti gli occhi chiusi
Inizia, ricevi la gloria
Ancora una volta mio papà
Mi ha chiamato al telefono
Mi dice che sono stato preso
Ho detto che avrei fatto un pasticcio
È mio papà!
Faresti meglio a non ignorare mio papà!
Strizza gli occhi ancora un po'
Le lacrime a palla sono qui
Agire come una femminuccia
Agire come un bambino grande!
Ooooeeeeeeeeeeeeeeee
Ooooeeeeeeeeeeeeeeeeee
Oooeeee piangerò baby piangere
Ooooeee piangerò baby piangere
Ooooeee piangerò baby piangere
Piangi bambino piangi
Ooooo piangere baby piangere
Oooo piangerò baby piangere
Ooooeeee piangerò baby piangere
Piangi bambino piangi