| I am Brother I am Son,
| Sono fratello sono figlio,
|
| the revelators made it known.
| i rivelatori lo hanno reso noto.
|
| My brothers driving out the snares
| I miei fratelli scacciano le insidie
|
| with these toms.
| con questi tom
|
| You are daughters you are sons
| Siete figlie siete figli
|
| as pappa and His son is One
| come pappa e Suo figlio è Uno
|
| and as they’re strolling speaking truths
| e mentre passeggiano dicendo verità
|
| the Spirit runs.
| lo Spirito corre.
|
| «HE SAYS FEAR NOT AND GO ANNOUNCE TO THE
| «DICE DI NON PAURA E VAI ANNUNCIARE AL
|
| BROTHERS OF ME THAT THEY MAY GO AWAY TO
| FRATELLI DI ME DA CUI POTREBBERO ANDARE VIA
|
| GALILEE AND THERE ME THEY WILL SEE HE
| GALILEE E LÌ MI VEDRANNO LUI
|
| SAYS FEAR NOT AND ANNOUNCE TO THE BROTHERS OF ME Who is this? | DICE NON PAURA E ANNUNCIA AI FRATELLI DI ME Chi è questo? |
| Son of Man? | Figlio di uomo? |
| Who? | Chi? |
| (Sisters and daughters and brothers and sons are
| (Sorelle e figlie e fratelli e figli sono
|
| we.)
| noi.)
|
| Who am I? | Chi sono? |
| When will I? | Quando lo farò? |
| Soon.
| Presto.
|
| Why can’t I? | Perché non posso? |
| When will I? | Quando lo farò? |
| Soon!
| Presto!
|
| I thought I was oh so far along
| Pensavo di essere così avanti
|
| But right now today I know
| Ma in questo momento oggi lo so
|
| No thing at all
| Niente di niente
|
| My thoughts are all up for
| I miei pensieri sono tutti pronti
|
| grabs at this time
| afferra in questo momento
|
| cause I have spent so much
| perché ho speso così tanto
|
| of my mind
| della mia mente
|
| I was a goody-goody but I have been released
| Ero un bravo ragazzo ma sono stato rilasciato
|
| and now I’m an old man
| e ora sono un vecchio
|
| only at miserly times
| solo in tempi avari
|
| sonship spiritman the good seed
| figliolo spiritoman il buon seme
|
| and now I have --
| e ora ho...
|
| «GIVE IT UP AND CRAWL ON THROUGH!!!»
| «ANNUNCIARE E SFOGLIARSI ATTRAVERSO!!!»
|
| I changed trees and change is here to stay.
| Ho cambiato alberi e il cambiamento è qui per restare.
|
| And I’m outright anti-miserable.
| E sono assolutamente anti-miserabile.
|
| TO TELL YOU ALL THE TRUTH
| PER DIRTI TUTTA LA VERITÀ
|
| THE SON CAN ONLY DO
| IL FIGLIO PUÒ FARE SOLO
|
| WHAT HE SEES HIS PAPPA DO." | COSA VEDE FARE LA SUA PAPPA". |