| Btwn. The Lines of the Scout Signs (originale) | Btwn. The Lines of the Scout Signs (traduzione) |
|---|---|
| That middle finger got no stinger | Quel dito medio non ha il pungiglione |
| Help the singer throw a ringer | Aiuta il cantante a lanciare una suoneria |
| We’re takin' the power away | Stiamo togliendo il potere |
| We claim the power away | Rivendichiamo il potere |
| My love | Il mio amore |
| Here’s a thing to understand | Ecco una cosa da capire |
| Pure creation’s in your hand | La pura creazione è nelle tue mani |
| Release the social burden | Liberare il peso sociale |
| Lift that social burden off of that sacred member! | Solleva quel peso sociale da quel sacro membro! |
| It is all good! | È tutto buono! |
| Don’t let society take it away from you! | Non lasciare che la società te lo porti via! |
| Say «hello"with it! | Di' «ciao» con esso! |
| Say «goodbye"with it! | Di' «arrivederci» con esso! |
| Shake hands with that middle finger! | Stringi la mano con quel dito medio! |
| In the name of the one who made you tick | Nel nome di colui che ti ha fatto spuntare |
| Shake hands with that middle finger! | Stringi la mano con quel dito medio! |
| Put 'em up right now!!! | Mettili su subito!!! |
| You heard me! | Mi hai sentito! |
| Put 'em up right now!!! | Mettili su subito!!! |
| I said put 'em up!!! | Ho detto di metterli su!!! |
| Put your dukes up with that finger! | Alza i tuoi duchi con quel dito! |
| I knew you’d love it! | Sapevo che ti sarebbe piaciuto! |
| Do you love me? | Mi ami? |
| I love you! | Ti amo! |
| Let’s show 'em! | Mostriamoli! |
| We love 'em! | Li adoriamo! |
| We love 'em! | Li adoriamo! |
