Traduzione del testo della canzone My Lion Sleeps Tonight - Danielson

My Lion Sleeps Tonight (originale)

The distant country
My share of the estate
The poison
My stomach
Is filled with
Pig pods
No longer worthy
To be called your son
But Pappa runs to me
And in his arms
Around me he does throw
I been
Given
The best robe
Rings and sandals
For my bloody feet
Bring on the fatted calf
And let all have a feast
This son of mine
Once was dead
But now is alive again
My
Lion
Sleeps
Tonight
As a dog returns
To his vomit
So I have run
I have set my affection on thee
The only one and
I turn my eyes from all
The worthless things and
I have set my affection on thee
The only one and oh
This son is done
The poison has been drained

My Lion Sleeps Tonight (traduzione)

Il paese lontano
La mia parte della proprietà
Il veleno
Il mio stomaco
È pieno di
Baccelli di maiale
Non più degno
Essere chiamato tuo figlio
Ma Pappa corre da me
E tra le sue braccia
Intorno a me lancia
Sono stato
Dato
La migliore veste
Anelli e sandali
Per i miei piedi insanguinati
Porta su il vitello grasso
E che tutti facciano un banchetto
Questo mio figlio
Una volta era morto
Ma ora è di nuovo vivo
Mio
Leone
Dorme
Stasera
Al ritorno di un cane
Al suo vomito
Quindi sono corso
Ho impostato il mio affetto su di te
L'unico e
Distolgo gli occhi da tutti
Le cose inutili e
Ho impostato il mio affetto su di te
L'unico e oh
Questo figlio è finito
Il veleno è stato drenato