| Hush, hush, what’s the rush?
| Silenzio, silenzio, che fretta c'è?
|
| East coast children do too much
| I bambini della costa orientale fanno troppo
|
| What He whispers we will shout
| Quello che sussurra lo grideremo
|
| Conform in then transform out
| Conformati e poi trasformati
|
| Quiet time! | Tempo tranquillo! |
| It’s the quiet time!
| È il momento della quiete!
|
| Be the Quiet time! | Sii il momento tranquillo! |
| For the Quiet time!
| Per il tempo tranquillo!
|
| It ain’t no crime to stop me on the dime when I
| Non è un crimine fermarmi per un centesimo quando io
|
| Am on my climb towards overtime
| Sono sulla mia scalata verso gli straordinari
|
| (one more whistle for the quiet time!)
| (un altro fischio per il silenzio!)
|
| Hush, hush, what’s the rush?
| Silenzio, silenzio, che fretta c'è?
|
| Run along now if you must
| Corri ora se devi
|
| Let’s advance in risk in rest
| Andiamo avanti nel rischio a riposo
|
| Be still now then be your guest
| Sii fermo ora, quindi sii tuo ospite
|
| Quiet time! | Tempo tranquillo! |
| It’s the quiet time!
| È il momento della quiete!
|
| Be the Quiet time! | Sii il momento tranquillo! |
| For the Quiet time!
| Per il tempo tranquillo!
|
| It ain’t no crime to stop me on the dime when I
| Non è un crimine fermarmi per un centesimo quando io
|
| Am on my climb towards overtime
| Sono sulla mia scalata verso gli straordinari
|
| (one more shnshee for the quiet time!)
| (un altro shnshee per il tempo tranquillo!)
|
| We walk we do not run inside out thoughts here begun
| Camminiamo, non corriamo dentro e fuori pensieri qui iniziati
|
| We won’t run we won’t hide with Holiest of Ghosts our guide
| Non correremo, non ci nasconderemo con Holyest of Ghosts, la nostra guida
|
| Quiet time! | Tempo tranquillo! |
| It’s the quiet time!
| È il momento della quiete!
|
| Be the Quiet time! | Sii il momento tranquillo! |
| For the Quiet time!
| Per il tempo tranquillo!
|
| It ain’t no crime to stop me on the dime when I
| Non è un crimine fermarmi per un centesimo quando io
|
| Am on my climb towards overtime
| Sono sulla mia scalata verso gli straordinari
|
| (one more whistle for the quiet time!)
| (un altro fischio per il silenzio!)
|
| My big mouth invites a beating
| La mia grande bocca invita a battere
|
| (be still small talk slows your speaking)
| (essere ancora chiacchiere rallenta il tuo parlare)
|
| Get me down from last years mountain
| Portami giù dalla montagna degli ultimi anni
|
| (the show is over go, to your fountain)
| (lo spettacolo è finito vai, alla tua fontana)
|
| We are all seeds to meet these needs)
| Siamo tutti semi per soddisfare queste esigenze)
|
| (tehn this garden, shut up these weeds!
| (per questo giardino, taci queste erbacce!
|
| Shut down these weeds! | Spegni queste erbacce! |
| Shut out these
| Chiudi questi
|
| Weeds, shut up these weeds Weed me please)
| Erbacce, stai zitto queste erbacce Diserbami per favore)
|
| Quiet time! | Tempo tranquillo! |
| It’s the quiet time!
| È il momento della quiete!
|
| Be the Quiet time! | Sii il momento tranquillo! |
| For the Quiet time!
| Per il tempo tranquillo!
|
| It ain’t no crime to stop me on the dime when I
| Non è un crimine fermarmi per un centesimo quando io
|
| Am on my climb towards overtime
| Sono sulla mia scalata verso gli straordinari
|
| (why not whistle for the quiet time?!) | (perché non fischiare per la calma?!) |