Traduzione del testo della canzone Failing A Test Falling In Love - Danielson

Failing A Test Falling In Love (originale)

You know the feeling of failing a test or fall in love?
Failing a test or fall in love?
Duh-dum, duh-dum, duh-dum
You know the feeling of failing a test or fall in love?
Failing a test or fall in love?
Duh-dum, duh-dum, duh-dum
You know the feeling of failing a test?
You walk into the room Monday morning
There’s scantrons everywhere
People got their notes out
People writing on their hands, between their fingers
It’s test day!
«But is it just a quiz?»
«No, it’s a test!»
«Well, um, okay.
Well, um, alright.
Well, um, okay, um…»
You know the feeling of failing a test or fall in love?
Failing a test or fall in love?
Duh-dum, duh-dum, duh-dum

Failing A Test Falling In Love (traduzione)

Conosci la sensazione di fallire un test o innamorarsi?
Fallire un test o innamorarsi?
Duh-dum, duh-dum, duh-dum
Conosci la sensazione di fallire un test o innamorarsi?
Fallire un test o innamorarsi?
Duh-dum, duh-dum, duh-dum
Conosci la sensazione di non aver superato un test?
Entri nella stanza lunedì mattina
Ci sono scantron ovunque
La gente tirava fuori i propri appunti
Persone che scrivono sulle mani, tra le dita
È il giorno della prova!
«Ma è solo un quiz?»
«No, è un test!»
«Beh, ehm, ok.
Bene, ehm, va bene.
Bene, um, ok, um...»
Conosci la sensazione di fallire un test o innamorarsi?
Fallire un test o innamorarsi?
Duh-dum, duh-dum, duh-dum