| I do vow, here and now
| Faccio voto, qui e ora
|
| I will kiss again, it starts right now
| Mi bacerò di nuovo, inizia proprio ora
|
| Don’t share no kisses to those others out of town
| Non condividere baci con gli altri fuori città
|
| (Not while our neighbors house these frowns.)
| (Non mentre i nostri vicini ospitano questi cipigli.)
|
| Mothers have been born to hold those others' hands
| Le madri sono nate per tenere le mani degli altri
|
| (Locals in their motherlands.)
| (La gente del posto nelle loro terre d'origine.)
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| If you can’t love the ugly jerk at the next door
| Se non riesci ad amare il brutto idiota della porta accanto
|
| (Start it over face on the floor)
| (Ricomincia da capo a faccia sul pavimento)
|
| Begin you lovin' to the one who bothers most
| Inizia ad amare colui che dà più fastidio
|
| (Hug 'em strong and thank the Ghost)
| (Abbracciali forte e ringrazia il fantasma)
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| They will take your shoes and you give them your pants
| Ti prenderanno le scarpe e tu gli dai i pantaloni
|
| (Trading «myself» for romance)
| (Trading «me stesso» per romanticismo)
|
| You must draw some blood and give your right arm too
| Devi prelevare del sangue e dare anche il braccio destro
|
| (Raise those ones you overthrew)
| (Alza quelli che hai rovesciato)
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| Tho' dragon beat your pants off at the start
| Il drago ti ha strappato i pantaloni all'inizio
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
| Mettiti in marcia, presta orecchio, non avere paura
|
| Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
| Avvicinati mia cara, porta l'allegria, prenditi del tempo per ascoltare
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| Tho' dragon beat your pants off at the start
| Il drago ti ha strappato i pantaloni all'inizio
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
| Mettiti in marcia, presta orecchio, non avere paura
|
| Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
| Avvicinati mia cara, porta l'allegria, prenditi del tempo per ascoltare
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| Tho' dragon beat your pants off at the start
| Il drago ti ha strappato i pantaloni all'inizio
|
| Armored with the romance of the hart
| Corazzato con la storia d'amore del cervo
|
| As coals of fire rest on their heads. | Mentre carboni ardenti si posano sulle loro teste. |
| (x12)
| (x12)
|
| (Armored with the romance of the hart)
| (Armata con la storia d'amore del cervo)
|
| (Tho' dragon beat your pants off at the start)
| (Il drago ti ha strappato i pantaloni all'inizio)
|
| I do vow, here and now
| Faccio voto, qui e ora
|
| I will kiss again, it starts right now | Mi bacerò di nuovo, inizia proprio ora |