Traduzione del testo della canzone Haven't Seen It Yet - Danny Gokey

Haven't Seen It Yet (originale)

Have you been praying and you still have no answers?
Have you been pouring out your heart for so many years?
Have you been hoping that things would have changed by now?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
Don’t forget the things that He has done before
And remember He can do it all once more
It’s like the brightest sunrise
Waiting on the other side of the darkest night
Don’t ever lose hope, hold on and believe
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
You’re closer than you think you are
Only moments from the break of dawn
All His promises are just up ahead
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
Maybe you just haven’t seen it
He had the solution before you had the problem
He sees the best in you when you feel at your worst
So in the questioning don’t ever doubt His love for you
'Cause it’s only in His love that you’ll find a breakthrough, oh
It’s like the brightest sunrise
Waiting on the other side of the darkest night
Don’t ever lose hope, hold on and believe
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
You’re closer than you think you are
Only moments from the break of dawn
All His promises are just up ahead
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
Maybe you just haven’t seen it
He is moving with a love so deep
Hallelujah for the victory
Good things are coming even when we can’t see
We can’t see it yet, but we believe that
He is moving with a love so deep
Hallelujah for the victory
Good things are coming even when we can’t see
We can’t see it yet, but we believe that
It’s like the brightest sunrise
Waiting on the other side of the darkest night
Don’t ever lose hope, hold on and believe (Don't ever lose hope)
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet (Just haven’t seen it
yet)
You’re closer than you think you are (Think you are)
Only moments from the break of dawn
All His promises are just up ahead
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet
(You gotta hold on, hold on)
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet (Hold on)
Maybe you just haven’t seen it, just haven’t seen it yet (Just haven’t seen it
yet)
Ooh-ooh, ooh-ooh-oohh

(traduzione)

Hai pregato e non hai ancora risposte?
Hai aperto il tuo cuore per così tanti anni?
Speravi che le cose sarebbero cambiate ormai?
Hai pianto tutta la fede che hai attraverso così tante lacrime?
Non dimenticare le cose che ha fatto prima
E ricorda che può fare tutto ancora una volta
È come l'alba più luminosa
Aspettando dall'altra parte della notte più buia
Non perdere mai la speranza, resisti e credi
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Sei più vicino di quanto pensi di essere
A pochi istanti dall'alba
Tutte le Sue promesse sono solo più avanti
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Forse non l'hai visto
Lui aveva la soluzione prima che tu avessi il problema
Vede il meglio di te quando ti senti al peggio
Quindi nell'interrogatorio non dubitare mai del Suo amore per te
Perché è solo nel Suo amore che troverai una svolta, oh
È come l'alba più luminosa
Aspettando dall'altra parte della notte più buia
Non perdere mai la speranza, resisti e credi
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Sei più vicino di quanto pensi di essere
A pochi istanti dall'alba
Tutte le Sue promesse sono solo più avanti
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Forse non l'hai visto
Si sta muovendo con un amore così profondo
Alleluia per la vittoria
Le cose belle stanno arrivando anche quando non possiamo vedere
Non possiamo ancora vederlo, ma ci crediamo
Si sta muovendo con un amore così profondo
Alleluia per la vittoria
Le cose belle stanno arrivando anche quando non possiamo vedere
Non possiamo ancora vederlo, ma ci crediamo
È come l'alba più luminosa
Aspettando dall'altra parte della notte più buia
Non perdere mai la speranza, resisti e credi (non perdere mai la speranza)
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto (semplicemente non l'ho visto
ancora)
Sei più vicino di quanto pensi di essere (Pensa di essere)
A pochi istanti dall'alba
Tutte le Sue promesse sono solo più avanti
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto
(Devi resistere, aspetta)
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto (Aspetta)
Forse non l'hai visto, semplicemente non l'hai ancora visto (semplicemente non l'ho visto
ancora)
Ooh-ooh, ooh-ooh-oohh