Traduzione del testo della canzone Wanted - Danny Gokey

Wanted (originale)

I was there the moment that it happened
But you couldn’t see me through the pain
I caught every tear as they were falling
When you lost your heart that day
Yeah, you lost your heart that day
Now you only see through broken lenses
Trying to keep your head above the shame
You believe the lie that I am distant
But I hold you every day
Yeah, I hold you every day
If you could see it through my eyes
You’d know that you are wanted
You’d know that you are wanted
And if you’d let my love inside
I’ll show you that you’re wanted
I’ll show you that you’re wanted
You’re more than all your darkest moments
You are defined by what I see
You’re my reflection, you’re my treasure, you’re my heartbeat
Oh, child, you belong to me, ohh
'Cause if you would see it through my eyes
You’d know that you are wanted
You’d know that you are wanted
And if you’d let my love inside
I’ll show you that you’re wanted
I’ll show you that you’re wanted, oh
Not rejected, not unwelcome
You’re wanted (You're wanted)
Oh, you’re wanted (You're wanted)
Not abandoned, not forgotten
You’re wanted
Oh, you’re wanted
I’m right here in this moment
And I’m singing over you
Yeah, I’m singing over you, oh
If you could see it through my eyes
You’d know that you are wanted (You are wanted)
You’d know that you are wanted
And if you’d let my love inside
I’ll show you that you’re wanted
I’ll show you that you’re wanted

Wanted (traduzione)

Ero lì nel momento in cui è successo
Ma non potevi vedermi attraverso il dolore
Ho preso ogni lacrima mentre cadevano
Quando hai perso il cuore quel giorno
Sì, hai perso il cuore quel giorno
Ora vedi solo attraverso lenti rotte
Cercando di mantenere la testa al di sopra della vergogna
Credi alla bugia che sono distante
Ma ti tengo ogni giorno
Sì, ti tengo ogni giorno
Se potessi vederlo attraverso i miei occhi
Sapresti di essere ricercato
Sapresti di essere ricercato
E se lasciassi entrare il mio amore
Ti mostrerò che sei ricercato
Ti mostrerò che sei ricercato
Sei più di tutti i tuoi momenti più bui
Sei definito da ciò che vedo
Sei il mio riflesso, sei il mio tesoro, sei il mio battito cardiaco
Oh, bambina, tu appartieni a me, ohh
Perché se lo vedessi attraverso i miei occhi
Sapresti di essere ricercato
Sapresti di essere ricercato
E se lasciassi entrare il mio amore
Ti mostrerò che sei ricercato
Ti mostrerò che sei ricercato, oh
Non rifiutato, non sgradito
Sei ricercato (sei ricercato)
Oh, sei ricercato (sei ricercato)
Non abbandonato, non dimenticato
Sei ricercato
Oh, sei ricercato
Sono proprio qui in questo momento
E sto cantando sopra di te
Sì, sto cantando sopra di te, oh
Se potessi vederlo attraverso i miei occhi
Sapresti che sei ricercato (sei ricercato)
Sapresti di essere ricercato
E se lasciassi entrare il mio amore
Ti mostrerò che sei ricercato
Ti mostrerò che sei ricercato