Traduzione del testo della canzone Love Will Take You Places - Danny Gokey

Love Will Take You Places (originale)

It’ll stop you right in your tracks
Take a breath and change your path
To a road you thought you’d never go down
Through highs and lows and endless nights
Through fire and darkness and to the light
Bring you to your knees, take your feet right off the ground
Once it takes hold, it won’t let you go
But it always sets you free
Love will stand in the place of the one who’s guilty
Gives a voice to those who can’t speak
Take a bullet, take the fall
Walk on water, make it part
Breathe in lovin' to a broken heart
When you love it, turn the pages
Love will take you places
It can make you plant your stakes
Pick em up and move them worlds away
Livin' life bigger then you’ve ever dreamed
It can take all that you’ve got
But gives back like a river that never stops
Running through your heart if you dare believe
Love will stand in the place of the one who’s guilty
Gives a voice to those who can’t speak
Take a bullet, take the fall
Walk on water, make a part
Breathe in lovin' to a broken heart
When you love it, turn the pages
Love will take you places
Love will take you places
Take me higher, take me farther
Take me to where I never been
Love will stand for the guilty
And give a voice to those who can’t speak
Hooooooo
Love will, love will
Won’t you let it take you places
Through the fire through the night
Awhhhh let love take you places

Love Will Take You Places (traduzione)

Ti fermerà direttamente sulle tue tracce
Fai un respiro e cambia percorso
Verso una strada che pensavi di non scendere mai
Attraverso alti e bassi e notti infinite
Attraverso il fuoco e l'oscurità e verso la luce
Mettiti in ginocchio, solleva i piedi da terra
Una volta che ha preso piede, non ti lascerà più andare
Ma ti rende sempre libero
L'amore starà al posto di colui che è colpevole
Dà voce a coloro che non possono parlare
Prendi un proiettile, prendi la caduta
Cammina sull'acqua, rendila parte
Inspira amando un cuore spezzato
Quando lo ami, volta le pagine
L'amore ti porterà in posti
Può farti piantare la posta in gioco
Raccoglili e spostali via mondi
Vivere la vita più grande di quanto tu abbia mai sognato
Può prendere tutto ciò che hai
Ma restituisce come un fiume che non si ferma mai
Che ti attraversa il cuore se hai il coraggio di credere
L'amore starà al posto di colui che è colpevole
Dà voce a coloro che non possono parlare
Prendi un proiettile, prendi la caduta
Cammina sull'acqua, fai una parte
Inspira amando un cuore spezzato
Quando lo ami, volta le pagine
L'amore ti porterà in posti
L'amore ti porterà in posti
Portami più in alto, portami più lontano
Portami dove non sono mai stato
L'amore rappresenterà i colpevoli
E dai una voce a chi non sa parlare
Uuuuuu
L'amore vuole, l'amore vuole
Non lascerai che ti porti in posti?
Attraverso il fuoco per tutta la notte
Awhhhh lascia che l'amore ti porti in posti