Traduzione del testo della canzone Muddy Water - Danny Jones

Muddy Water (originale)

When you find yourself in a broken home
When you find you cannot be alone
Then you find you’re made, made out of stone
But you’re wild enough to break free
Yeah, you’re wild enough to break free
Been there through the grey
I’ve been there, not having a say
Just be you and I’ll be me
We’ll be wild enough to break free
We’ll be wild enough to break free
Stuck in the muddy water
Chasing the midnight for too long
Hey, everybody’s gotta hurt sometimes
Everybody’s gotta learn
When you’re stuck in the muddy water
It ain’t no place to be
You’ve bruised your mind and battled alone
And you’re lying there like a bag of bones
Yeah, you get what you give and you know you gotta give it all
And be wild enough to break free
And be wild enough to break free
Stuck in the muddy water
Chasing the midnight for too long
Hey, everybody’s gotta hurt sometimes
Everybody’s gotta learn
When you’re stuck in the muddy water
It ain’t no place to be
Stuck in the muddy water
Chasing the midnight for too long
Hey, everybody’s gotta hurt sometimes
Everybody’s gotta learn
When you’re stuck in the muddy water
It ain’t no place to be
Oh, it ain’t no place to be
It ain’t no, no
It ain’t no
It ain’t no place to be
Oh, it ain’t no place to be

Muddy Water (traduzione)

Quando ti ritrovi in una casa distrutta
Quando scopri che non puoi essere solo
Poi scopri che sei fatto, fatto di pietra
Ma sei abbastanza selvaggio da liberarti
Sì, sei abbastanza selvaggio da liberarti
Ci sono stato attraverso il grigio
Ci sono stato, senza avere voce in capitolo
Sii te stesso e io sarò me
Saremo abbastanza selvaggi da liberarci
Saremo abbastanza selvaggi da liberarci
Bloccato nell'acqua fangosa
Inseguendo la mezzanotte per troppo tempo
Ehi, tutti devono soffrire a volte
Tutti devono imparare
Quando sei bloccato nell'acqua fangosa
Non è un posto dove stare
Hai ferito la tua mente e hai combattuto da solo
E tu giaci lì come un sacco di ossa
Sì, ottieni quello che dai e sai che devi dare tutto
Ed essere abbastanza selvaggio da liberarsi
Ed essere abbastanza selvaggio da liberarsi
Bloccato nell'acqua fangosa
Inseguendo la mezzanotte per troppo tempo
Ehi, tutti devono soffrire a volte
Tutti devono imparare
Quando sei bloccato nell'acqua fangosa
Non è un posto dove stare
Bloccato nell'acqua fangosa
Inseguendo la mezzanotte per troppo tempo
Ehi, tutti devono soffrire a volte
Tutti devono imparare
Quando sei bloccato nell'acqua fangosa
Non è un posto dove stare
Oh, non è un posto dove stare
Non è no, no
Non è no
Non è un posto dove stare
Oh, non è un posto dove stare