Traduzione del testo della canzone Best Bad Habit - Danny Worsnop

Best Bad Habit (originale)

You come and go in and out of my life
That two dollar talk and that million dollar smile
I hear you knocking, I said, «Oh, not again»
I tell you to go, but the next thing I know I’ll be letting you back in
'Cause when you’re rocking me, rolling me, loving me, holding me
Oh, what can I do?
I get a rush coming over me, baby, I’m totally at the mercy of you
I can say that I’m quitting you, then I start missing you
Jonesing, wanting you back
'Cause you’re the best bad habit I ever had
The taste of your kiss is like a little too much wine
When you turn it on mama, you burn me every time
Craving your touch, ooh yeah, I need a fix
Of all of the things that are bad for me, you’re the one that I don’t wanna kick
'Cause when you’re rocking me, rolling me, loving me, holding me
Oh, what can I do?
I get a rush coming over me, baby, I’m totally at the mercy of you
I can say that I’m quitting you, then I start missing you
Jonesing, wanting you back
'Cause you’re the best bad habit I ever had
'Cause when you’re rocking me, rolling me, loving me, holding me
What else can I do?
I get a rush coming over me, baby, I’m totally at the mercy of you
I can say that I’m quitting you, then I start missing you
Jonesing, wanting you back
'Cause you’re the best bad habit
You’re the best bed bad habit
You’re the best bad habit I ever had

Best Bad Habit (traduzione)

Entri e esci dalla mia vita
Quel discorso da due dollari e quel sorriso da un milione di dollari
Ti sento bussare, ho detto: «Oh, non di nuovo»
Ti dico di andare, ma la prossima cosa che so che ti farò rientrare
Perché quando mi stai cullando, facendomi rotolare, amandomi, tenendomi
Oh, cosa posso fare?
Mi viene una corsa addosso, piccola, sono totalmente alla mercé di te
Posso dire che ti lascio, poi comincio a sentire la tua mancanza
Jonesing, che ti rivoglio indietro
Perché sei la migliore cattiva abitudine che abbia mai avuto
Il sapore del tuo bacio è come un po' troppo vino
Quando lo accendi, mamma, mi bruci ogni volta
Bramando il tuo tocco, ooh sì, ho bisogno di una soluzione
Di tutte le cose che mi fanno male, sei tu quella che non voglio prendere a calci
Perché quando mi stai cullando, facendomi rotolare, amandomi, tenendomi
Oh, cosa posso fare?
Mi viene una corsa addosso, piccola, sono totalmente alla mercé di te
Posso dire che ti lascio, poi comincio a sentire la tua mancanza
Jonesing, che ti rivoglio indietro
Perché sei la migliore cattiva abitudine che abbia mai avuto
Perché quando mi stai cullando, facendomi rotolare, amandomi, tenendomi
Cos'altro posso fare?
Mi viene una corsa addosso, piccola, sono totalmente alla mercé di te
Posso dire che ti lascio, poi comincio a sentire la tua mancanza
Jonesing, che ti rivoglio indietro
Perché sei la migliore cattiva abitudine
Sei la migliore cattiva abitudine del letto
Sei la migliore cattiva abitudine che abbia mai avuto