Traduzione del testo della canzone Everlasting Pain - Dark Princess

Everlasting Pain (originale)

Stranger from my perfect realm
Could you ever be my wicked dream?
All the fears I ever find
Now are but the chains we cast aside
Getting closer to the end of time
Try to catch some falling stars
Just to heal my bleeding scars
For the bitter joy to win the fight again
With no reason to give up
With no energy to stop
Yes we’re craving for this
Everlasting pain
Who are you to make me cry?
Who am I to know we’ll reach the sky?
Burnt to ashes in this war
Ain’t we gonna break the rules no more
Getting closer to the end of time?
Try to catch some falling stars…
(To heal my scars)
With no reason to give up…
Yes we’re craving for this everlasting pain

Everlasting Pain (traduzione)

Straniero dal mio regno perfetto
Potresti mai essere il mio sogno malvagio?
Tutte le paure che ho mai trovato
Ora non sono che le catene che abbiamo messo da parte
Avvicinarsi alla fine dei tempi
Prova a catturare alcune stelle cadenti
Solo per curare le mie cicatrici sanguinanti
Per l'amara gioia di vincere di nuovo la battaglia
Senza motivo per arrendersi
Senza energia da fermare
Sì, lo desideriamo
Dolore eterno
Chi sei tu per farmi piangere?
Chi sono io per sapere che raggiungeremo il cielo?
Ridotto in cenere in questa guerra
Non infrangeremo più le regole
Ti avvicini alla fine dei tempi?
Prova a catturare alcune stelle cadenti...
(Per curare le mie cicatrici)
Senza motivo per rinunciare...
Sì, desideriamo ardentemente questo dolore eterno