| Fight With Myself (originale) | Fight With Myself (traduzione) |
|---|---|
| Night… I’m waking from a terrible sleep | Notte... mi sto svegliando da un sonno terribile |
| Light… and now I see clearly — it’s real | Luce... e ora vedo chiaramente: è reale |
| You are leaving my home | Stai lasciando la mia casa |
| And burning my world | E bruciando il mio mondo |
| Take away my dead soul | Porta via la mia anima morta |
| There’s no sense to hope | Non ha senso sperare |
| I know it’s the moment | So che è il momento |
| To declare war | Per dichiarare guerra |
| Mortal fight inside | Combattimento mortale all'interno |
| Blood will spill every night | Il sangue verserà ogni notte |
| You’ve betrayed my dreams! | Hai tradito i miei sogni! |
| Pain is all that I can feel | Il dolore è tutto ciò che posso sentire |
| Fight with myself… | Combatti con me stesso... |
| And nobody wins | E nessuno vince |
| Fight with myself | Combatti con me stesso |
| Please, heaven help me! | Per favore, il cielo mi aiuti! |
| Fight till the death | Combatti fino alla morte |
| Till I shall forget that you live | Finché non dimenticherò che vivi |
| And, at last | E, finalmente |
| Till my heart shall forgive | Finché il mio cuore non perdonerà |
| So, the morning comes | Quindi, arriva il mattino |
| The game has just begun | Il gioco è appena iniziato |
| I will kill my love hatred | Ucciderò il mio odio amoroso |
| Help me win this war | Aiutami a vincere questa guerra |
| (This War) | (Questa guerra) |
