Traduzione del testo della canzone The Last Page - Dark Princess

The Last Page (originale)

The snow is falling down
Hiding the traces…
I’ve left the somber town
I’ve left you alone
Will my name be erased
From all the pages?
Or will it stay in memory?
When our passion’s gone
No one will beg for relief
Is this all… the end?
So give me a chance to forgive
Now let the days go by
Stoking the flame of my fire
Hiding deep inside signs of your pain and desire…
So take a look around
Our world is fading
Make no sound to cry
Just turn the page
Northern lakes dry up
As the feelings between us
You know it’s time to say goodbye
I Wish I could say more than a lie
To come back and heal your despair…
I still don’t wanna leave…
But who is to blame?

(traduzione)

La neve sta cadendo
Nascondere le tracce...
Ho lasciato la città cupa
ti ho lasciato solo
Il mio nome sarà cancellato
Da tutte le pagine?
O rimarrà in memoria?
Quando la nostra passione è finita
Nessuno chiederà sollievo
È tutto qui... la fine?
Quindi dammi la opportunità di perdonare
Ora che i giorni passino
Alimentando la fiamma del mio fuoco
Nascondere nel profondo i segni del tuo dolore e del tuo desiderio...
Quindi dai un'occhiata in giro
Il nostro mondo sta svanendo
Non fare suono per piangere
Basta voltare pagina
I laghi del nord si prosciugano
Come i sentimenti tra di noi
Sai che è ora di dire addio
Vorrei poter dire più di una bugia
Per tornare e curare la tua disperazione...
Non voglio ancora andarmene...
Ma di chi è la colpa?