Traduzione del testo della canzone f*kn around - Darren Criss

f*kn around (originale)

Ask me if I’ll come around
You wonder how I feel about it
What you think?
Uh
Call you up to call you out
You wonder if I’m real about it
What you think?
Uh
All the time you took from my pocket
All the love I gave but you dropped it
Oh my god, I know I can’t stop it now
All the fights, fires you started
Stab my back, say you’re a martyr
Oh my god, I know I can’t stop it now
You’re fuckin' around
Don’t know why I stay
Fuckin' around
I can’t get away
You’re fuckin' around
Kills me every day
Fuckin' around
Fuckin' around, bringing me down, yeah, I’m runnin'
I can’t believe that I’m still lookin' through your pictures
Am I feeling good about it?
What you think?
Check myself, I hate that I need this
Tell myself that I can defeat this
Every time you leave me wanting you more
Tell you off, I swear that I mean it
Come right back, tear me to pieces
Throw my hands up, oh, sweet Jesus who am I doing this for?
You’re fuckin' around
Don’t know why I stay
Fuckin' around
I can’t get away
You’re fuckin' around
Kills me every day
Fuckin' around
Fuckin' around, bringing me down, yeah, I’m runnin'
Oh my god, I know I can’t stop it
Oh my god, I know I can’t stop it now
You’re fuckin' around
Don’t know why I stay
Fuckin' around
I can’t get away
You’re fuckin' around
Kills me every day
Fuckin' around
Fuckin' around, bringing me down, yeah, I’m runnin'
Oh, oh, oh, oh
Fuckin' around, bringing me down, yeah, I’m runnin'

f*kn around (traduzione)

Chiedimi se verrò
Ti chiedi come mi sento al riguardo
Cosa ne pensi?
Ehm
Chiamarti per chiamarti fuori
Ti chiedi se sono reale al riguardo
Cosa ne pensi?
Ehm
Tutto il tempo che hai preso dalla mia tasca
Tutto l'amore che ho dato ma l'hai lasciato cadere
Oh mio Dio, so che non posso fermarlo ora
Tutti i combattimenti, gli incendi che hai appiccato
Pugnalami la schiena, dì che sei un martire
Oh mio Dio, so che non posso fermarlo ora
Stai cazzeggiando
Non so perché rimango
Cazzo in giro
Non riesco a scappare
Stai cazzeggiando
Mi uccide ogni giorno
Cazzo in giro
Fottuto in giro, portandomi giù, sì, sto correndo
Non riesco a credere che sto ancora guardando le tue foto
Mi sento bene al riguardo?
Cosa ne pensi?
Controlla me stesso, odio aver bisogno di questo
Dì a me stesso che posso sconfiggerlo
Ogni volta che mi lasci volendoti di più
Ti dico, ti giuro che lo intendo
Torna subito, fai a pezzi
Alza le mani, oh, dolce Gesù, per chi lo faccio?
Stai cazzeggiando
Non so perché rimango
Cazzo in giro
Non riesco a scappare
Stai cazzeggiando
Mi uccide ogni giorno
Cazzo in giro
Fottuto in giro, portandomi giù, sì, sto correndo
Oh mio Dio, so che non posso fermarlo
Oh mio Dio, so che non posso fermarlo ora
Stai cazzeggiando
Non so perché rimango
Cazzo in giro
Non riesco a scappare
Stai cazzeggiando
Mi uccide ogni giorno
Cazzo in giro
Fottuto in giro, portandomi giù, sì, sto correndo
Oh oh oh oh
Fottuto in giro, portandomi giù, sì, sto correndo