Traduzione del testo della canzone Also You - Jackie Tohn, Darren Criss

Also You (originale)

It’s you I love
But also you
And also you
And also you
Remember how fun college was?
It’s like that, but forever
Or having your cake and eating it too?
It’s like that, only better
Oh, I forget anniversaries
Every January, June and September
But I always remember that
It’s you I love
But also you
And also you
And also you
It’s you I love
But also you
And also you
And also you
My love is a butterfly, it goes around
Wherever it pleases
And it has way more sex, way more date nights
And it gets to hurt more people’s feelings
Oh, I’m castin' my love net wide
And fillin' every hole in my schedule
Ah-ah, ever since I met you, babe
It’s you I love
But also you (But also you)
And also you (And also you)
And also you (And also you)
It’s you I love
But also you (But also you)
And also you (And also you)
And also you (And also you)
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, hey, hey, hey
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, hey, hey, hey, hey
My one true loves (A-A-A-A-E-E-E-E-I-I-O-O, also you)
My two true loves, my three true loves, my four true loves
(A-A-A-A-E-E-E-E-I-I-O-O, also you)
My five true loves (A-A-A-A-E-E-E-E-I-I-O-O, also you)
It’s you I love
But also you
And also you
It’s you I love
But also you (And also you)
And also you (And also you)
And also you (And also you)
It’s you I love (Woo!)
But also you (But also you)
And also you (And also you)
And also you
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, hey, hey, hey
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, hey, hey, hey, hey

(traduzione)

Sei tu che amo
Ma anche tu
E anche tu
E anche tu
Ricordi quanto era divertente il college?
È così, ma per sempre
O avere la tua torta e mangiarla anche tu?
È così, solo meglio
Oh, ho dimenticato gli anniversari
Ogni gennaio, giugno e settembre
Ma lo ricordo sempre
Sei tu che amo
Ma anche tu
E anche tu
E anche tu
Sei tu che amo
Ma anche tu
E anche tu
E anche tu
Il mio amore è una farfalla, va in giro
Ovunque gli piaccia
E ha molto più sesso, molte più serate di appuntamenti
E può ferire i sentimenti di più persone
Oh, sto lanciando la mia rete dell'amore alla larga
E riempiendo ogni buco nella mia agenda
Ah-ah, da quando ti ho incontrato, piccola
Sei tu che amo
Ma anche tu (ma anche tu)
E anche tu (E anche tu)
E anche tu (E anche tu)
Sei tu che amo
Ma anche tu (ma anche tu)
E anche tu (E anche tu)
E anche tu (E anche tu)
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, ehi, ehi, ehi
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, ehi, ehi, ehi, ehi
I miei veri amori (A-A-A-A-E-E-E-E-I-I-O-O, anche tu)
I miei due veri amori, i miei tre veri amori, i miei quattro veri amori
(A-A-A-A-E-E-E-E-I-I-O-O, anche tu)
I miei cinque veri amori (A-A-A-A-E-E-E-E-I-I-O-O, anche tu)
Sei tu che amo
Ma anche tu
E anche tu
Sei tu che amo
Ma anche tu (e anche tu)
E anche tu (E anche tu)
E anche tu (E anche tu)
Sei tu che amo (Woo!)
Ma anche tu (ma anche tu)
E anche tu (E anche tu)
E anche tu
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, ehi, ehi, ehi
Oh-woah, oh-woah, oh, ooh, ehi, ehi, ehi, ehi