Traduzione del testo della canzone Arizona - Dave East, Styles P

Arizona (originale)

Reggie came from Arizona
All the whips imported from Germany
Think you’re smart, then come play the corner
Guarantee your bitches done heard of me
They told me jail the closest thing to hell
I spoke to the devil right there in my cell
Called my mother, told bully go get my bail
Smart kid, bad decisions, should’ve went to Yale
A hundred baggies and a digi scale
My pops telling me stories about rich and fritz
The son of Sam, this gun jammed, get pistol whipped
My cousin playing cards with the lifers
Come to Harlem, I can show you a movie, don’t get excited
Reminiscing bout biggavel sipping grand cru
I been talking that shit, even your man knew
No more Backwoods, roll that Funta with bamboo
Busting checks, blow me some sacks, I ran through
FDR North exit on 96
Block indicted, they raided and found 90 bricks
Two fifth, shopping at the mall back in '96
Puff and Biggie had the city thinking we could shine again
Reggie came from Arizona
All the whips imported from Germany
Think you’re smart, then come play the corner
Guarantee your bitches done heard of me
They told me jail the closest thing to hell
I spoke to the devil right there in my cell
Called my mother, told bully go get my bail
Smart kid, bad decisions, I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale
I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale
Hey Dave, next trip to Arizona
on me
Reggie came from Arizona
I’m a Yonkers nigga but I was born out in Corona
Always getting money, got weed in California
Repping for the spots and niggas out on the corners
Got that Beamer coming from Germany
Couple niggas praying to murder me
I creep in the crib like it’s a burglary
I ain’t a doctor but you know I’m coming for surgery
I once seen Satan up in the bullpen
Guess I’m like weed to the streets, I stay pulled in
I’m just waiting for y’all to exhale
Got bricks in the backroom, when’s the next sale
I made a few mil off of Nextel
Could’ve went to Yale but I didn’t get a fresh scale
The old one got residue
Ghost and East, sucker shit we would never do
Reggie came from Arizona
All the whips imported from Germany
Think you’re smart, then come play the corner
Guarantee your bitches done heard of me
They told me jail the closest thing to hell
I spoke to the devil right there in my cell
Called my mother, told bully go get my bail
Smart kid, bad decisions, I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale
I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale

Arizona (traduzione)

Reggie veniva dall'Arizona
Tutte le fruste importate dalla Germania
Pensa di essere intelligente, poi vieni a giocare l'angolo
Assicurati che le tue puttane abbiano sentito parlare di me
Mi hanno detto che il carcere è la cosa più vicina all'inferno
Ho parlato con il diavolo proprio lì nella mia cella
Ho chiamato mia madre, ho detto al bullo di andare a prendere la mia cauzione
Ragazzo intelligente, decisioni sbagliate, sarebbe dovuto andare a Yale
Cento borse e una bilancia digitale
I miei papà mi raccontano storie di ricchi e fritz
Il figlio di Sam, questa pistola si è inceppata, si fa frustare la pistola
Mio cugino gioca a carte con gli ergastolani
Vieni ad Harlem, posso mostrarti un film, non agitarti
Ricordando il biggavel sorseggiando grand cru
Stavo dicendo quella merda, anche il tuo uomo lo sapeva
Niente più Backwoods, arrotola quella Funta con il bambù
Sfondare assegni, soffiarmi qualche sacco, sono corso
Uscita FDR North su 96
Block incriminato, hanno fatto irruzione e hanno trovato 90 mattoni
Due quinti, shopping al centro commerciale nel '96
Puff e Biggie hanno fatto pensare alla città che potessimo brillare di nuovo
Reggie veniva dall'Arizona
Tutte le fruste importate dalla Germania
Pensa di essere intelligente, poi vieni a giocare l'angolo
Assicurati che le tue puttane abbiano sentito parlare di me
Mi hanno detto che il carcere è la cosa più vicina all'inferno
Ho parlato con il diavolo proprio lì nella mia cella
Ho chiamato mia madre, ho detto al bullo di andare a prendere la mia cauzione
Ragazzo intelligente, decisioni sbagliate, sarei dovuto andare a Yale
Nigga, sarei dovuto andare a Yale
Avrei dovuto andare a Yale
Nigga, sarei dovuto andare a Yale
Ehi Dave, prossimo viaggio in Arizona
su di me
Reggie veniva dall'Arizona
Sono un negro di Yonkers ma sono nato a Corona
Ricevevo sempre soldi, compravo erba in California
Repping per i punti e i negri agli angoli
Ho quel Beamer proveniente dalla Germania
Coppia di negri che pregano per uccidermi
Mi infilo nella culla come se fosse un furto
Non sono un medico ma sai che vengo per un intervento chirurgico
Una volta ho visto Satana nel bullpen
Immagino di essere come l'erba per le strade, rimango bloccato
Sto solo aspettando che tutti voi espiriate
Ho dei mattoni nel retrobottega, quando ci sarà la prossima vendita
Ho guadagnato qualche milione di Nextel
Avrei potuto andare a Yale ma non ho ricevuto una nuova bilancia
Quello vecchio ha dei residui
Ghost and East, merda che non faremmo mai
Reggie veniva dall'Arizona
Tutte le fruste importate dalla Germania
Pensa di essere intelligente, poi vieni a giocare l'angolo
Assicurati che le tue puttane abbiano sentito parlare di me
Mi hanno detto che il carcere è la cosa più vicina all'inferno
Ho parlato con il diavolo proprio lì nella mia cella
Ho chiamato mia madre, ho detto al bullo di andare a prendere la mia cauzione
Ragazzo intelligente, decisioni sbagliate, sarei dovuto andare a Yale
Nigga, sarei dovuto andare a Yale
Avrei dovuto andare a Yale
Nigga, sarei dovuto andare a Yale