Traduzione del testo della canzone Don't Think Twice - David Ball

Don't Think Twice (originale)

Don’t Think Twice
Chorus//If you ever think of coming back don’t think twice
Catch the next bus leaving take my advice
'Cause the door is always open, just walk on through
There’ll always be somebody waiting here for you
Darling, ever since you left for San Antone
This house is anything but home sweet home
I wonder if you’re happy now or sad like me Living in the shadows of what used to be You don’t have to worry if I still love you
Just give me a second chance, I’ll prove I do It didn’t take my heart to long to realize
I was such a fool to let you say goodbye
Yeah the door is always open, just walk on through
There’ll always be somebody waiting here for you

Don't Think Twice (traduzione)

Non pensarci due volte
Ritornello//Se mai pensi di tornare, non pensarci due volte
Prendi il prossimo autobus in partenza, ascolta il mio consiglio
Perché la porta è sempre aperta, basta attraversarla
Ci sarà sempre qualcuno che ti aspetta qui
Tesoro, da quando sei partito per San Antone
Questa casa è tutt'altro che casa dolce casa
Mi mi chiedo se sei felice adesso o triste come me
Dammi solo una seconda possibilità, ti dimostrerò di sì Non ci è voluto molto al mio cuore per realizzare
Sono stata così stupida a lasciarti dire addio
Sì, la porta è sempre aperta, basta attraversarla
Ci sarà sempre qualcuno che ti aspetta qui