Traduzione del testo della canzone For the Boys - David J

For the Boys (originale)

It’s 'bout time we had a song
To raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys
I’ve been singin' 'bout dirt roads and small towns
All about my first love and how she let me down
My last song breakin' the one that got away from me
There’s something 'bout the way that the notes ring out
When you play a slow dance at a bar downtown
That ain’t this and this one ain’t for me
I get used to long night
Dropping down the
Talkin' 'bout nothin' we don’t know about
Ain’t never had a bad day
Chillin' on a tailgate
Grillin' in the parking lot before the game
It’s 'bout time we had a song to raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys
There’s a time and place for a sad sad song
But it’s Friday night and the got off
We don’t need a plan, we just need a place to meet
I get used to long night
Dropping down the
Talkin' 'bout nothin' we don’t know about
Ain’t never had a bad day
Chillin' on a tailgate
Grillin' in the parking lot before the game
It’s 'bout time we had a song to raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys
I get used to long night
Dropping down the
Talkin' 'bout nothin' we don’t know about
Ain’t never had a bad day
Chillin' on a tailgate
Grillin' in the parking lot before the game
There’s nothin' like a line drive
Birdie on a par five
Laughing with a pair of knots
You show me a shoreline
I’ll show you a good time
We don’t got a way for a Saturday night
It’s 'bout time we had a song
To crank it up and make some noise
I said it’s 'bout time we had a song
To raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys

(traduzione)

È ora che abbiamo una canzone
Per alzarli e fare un po' di rumore
Questo è per i ragazzi
Ho cantato di strade sterrate e piccole città
Tutto sul mio primo amore e su come mi ha deluso
La mia ultima canzone spezza quella che mi è scappata
C'è qualcosa nel modo in cui risuonano le note
Quando suoni un ballo lento in un bar del centro
Quello non è questo e questo non è per me
Mi abituo alla lunga notte
Scendendo il
Non parliamo di niente di cui non sappiamo
Non ho mai avuto una brutta giornata
Rilassarsi su un portellone
Grigliare nel parcheggio prima della partita
È ora che abbiamo una canzone per sollevarli e fare un po' di rumore
Questo è per i ragazzi
C'è un momento e un luogo per una canzone triste e triste
Ma è venerdì sera e sono sceso
Non abbiamo bisogno di un piano, abbiamo solo bisogno di un posto dove incontrarci
Mi abituo alla lunga notte
Scendendo il
Non parliamo di niente di cui non sappiamo
Non ho mai avuto una brutta giornata
Rilassarsi su un portellone
Grigliare nel parcheggio prima della partita
È ora che abbiamo una canzone per sollevarli e fare un po' di rumore
Questo è per i ragazzi
Mi abituo alla lunga notte
Scendendo il
Non parliamo di niente di cui non sappiamo
Non ho mai avuto una brutta giornata
Rilassarsi su un portellone
Grigliare nel parcheggio prima della partita
Non c'è niente come un line drive
Birdie su un par cinque
Ridere con un paio di nodi
Mi mostri una battigia
Ti farò divertire
Non abbiamo modo per un sabato sera
È ora che abbiamo una canzone
Per aumentare la velocità e fare un po' di rumore
Ho detto che era ora di avere una canzone
Per alzarli e fare un po' di rumore
Questo è per i ragazzi