Traduzione del testo della canzone Imitation Pearls - David J

Imitation Pearls (originale)

Ambition refused at the fence
Torn up bets, long faces
Success is a whipping horse
Sent screaming through its paces
Lucre deals a calling card
To tempt our pride away
To break bread or promises
On this blue ribbon day
They talk of a tumble
An eleventh hour dive
To kill off your integrity
In order to survive
I am not going to dive for imitation pearls
I am not going to dive for imitation pearls
They will back you to the hills
Sing aloud your praises
If you keep your blinkers on
And lose the right fixed races
Well prepared to suffer
The consequences of refusal
I won’t be begging for hypocracy’s approval
I am not going to dive for imitation pearls
I am not going to dive for imitation pearls
I am not going to dive for imitation pearls
I am not going to dive

Imitation Pearls (traduzione)

Ambizione rifiutata alla recinzione
Scommesse stracciate, facce lunghe
Il successo è un cavallo da montare
Inviato urlando attraverso i suoi passi
Lucre distribuisce un biglietto da visita
Per tentare via il nostro orgoglio
Per spezzare il pane o promesse
In questo giorno del nastro blu
Parlano di una caduta
Un'undicesima ora di immersione
Per uccidere la tua integrità
Per sopravvivere
Non ho intenzione di tuffarmi per le imitazioni di perle
Non ho intenzione di tuffarmi per le imitazioni di perle
Ti riporteranno sulle colline
Canta ad alta voce le tue lodi
Se tieni i paraocchi accesi
E perdere le giuste corse fisse
Ben preparato a soffrire
Le conseguenze del rifiuto
Non implorerò l'approvazione dell'ipocrazia
Non ho intenzione di tuffarmi per le imitazioni di perle
Non ho intenzione di tuffarmi per le imitazioni di perle
Non ho intenzione di tuffarmi per le imitazioni di perle
Non ho intenzione di immergermi