Traduzione del testo della canzone Run Away - David Myles

Run Away (originale)

Run away, run away
Run away, run away
If I asked you would you run away with me
To the mountains or to the sea
To the mountains or to the sea
If I asked you would you run away with me
Can I have my cake and eat it too
Can I see the world and still have you
The Golden Gates, the Taj Mahal
The seven wonders, I want to see them all
I’m asking would you run away with me
I know it’s harder than I make it sound
You’ve got a job, you’ve got to stick around
And I’m not trying to make you feel bad
You’re the only dream I need to have
Who needs planes, baggage lines
All that running just to be on time
I’ll be happy to stay right here with you
I know it’s harder than I make it sound
You’ve got a job, you’ve got to stick around
And I’m not trying to make you feel bad
You’re the only dream I need to have
We’ll stay right here, unpack my bags
I run enough, don’t need to run away
I’ll be happy to stay right here with you
I’ll be happy to stay right here with you
I’ll be happy to stay right here with you

Run Away (traduzione)

Scappa, scappa
Scappa, scappa
Se te lo chiedessi, scapperesti con me
In montagna o al mare
In montagna o al mare
Se te lo chiedessi, scapperesti con me
Posso avere la mia torta e mangiarla anch'io
Posso vedere il mondo e averti ancora
Il Golden Gate, il Taj Mahal
Le sette meraviglie, voglio vederle tutte
Ti sto chiedendo se scapperesti con me
So che è più difficile di come sembri
Hai un lavoro, devi restare nei paraggi
E non sto cercando di farti sentire male
Sei l'unico sogno che ho bisogno di avere
Chi ha bisogno di aerei, linee di bagagli
Tutto quel correre solo per essere in orario
Sarò felice di stare qui con te
So che è più difficile di come sembri
Hai un lavoro, devi restare nei paraggi
E non sto cercando di farti sentire male
Sei l'unico sogno che ho bisogno di avere
Resteremo qui, a disfare le mie valigie
Corro abbastanza, non ho bisogno di scappare
Sarò felice di stare qui con te
Sarò felice di stare qui con te
Sarò felice di stare qui con te