Traduzione del testo della canzone Stupid - David Myles

Stupid (originale)

Would you wrestle with a shark
Walk a tight rope in the dark of night
If you met Mike Tyson would you try and find a way to start a fight
I would certainly like to know
I would certainly like to know
Cause I know that I would
Cause stupid is what stupid should do better
And I have fallen for you and it’s making me stupid
So, so stupid
There’s a prince in Botswana
That just wants to send you all his dough
Do you send him all your information
Tell him where the money should go
I would certainly like to know
I would certainly like to know
Cause I know that I would
Stupid is what stupid should do better
And I have fallen for you and it’s making me stupid
So, so stupid
But I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
Just as long as you’ll be mine
And I hope that you would
Stupid is what stupid should do better
And now I’m falling for you and it’s making me stupid
So, so stupid

Stupid (traduzione)

Lotteresti con uno squalo
Cammina su una corda tesa nel buio della notte
Se incontrassi Mike Tyson, proveresti a trovare un modo per iniziare una rissa
Mi piacerebbe sicuramente saperlo
Mi piacerebbe sicuramente saperlo
Perché so che lo farei
Perché stupido è ciò che lo stupido dovrebbe fare meglio
E mi sono innamorato di te e questo mi rende stupido
Quindi, così stupido
C'è un principe in Botswana
Vuole solo mandarti tutto il suo impasto
Gli mandi tutte le tue informazioni
Digli dove dovrebbero andare i soldi
Mi piacerebbe sicuramente saperlo
Mi piacerebbe sicuramente saperlo
Perché so che lo farei
Stupido è ciò che lo stupido dovrebbe fare meglio
E mi sono innamorato di te e questo mi rende stupido
Quindi, così stupido
Ma non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace
Non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace
Non mi dispiace, non mi dispiace
Finché sarai mio
E spero che lo farai
Stupido è ciò che lo stupido dovrebbe fare meglio
E ora mi sto innamorando di te e questo mi rende stupido
Quindi, così stupido