Traduzione del testo della canzone Lean into the Wind - David Myles

Lean into the Wind (originale)

I’ll be gone until my work is done
Driving through the trees towards the sun
If you need a reason, well, I’ll think of one
When I lean into the wind
And I don’t mind the time by myself
I’m no one’s hindrance, I’m no one’s help
Life can whisper and life can yell
When you lean into the wind
When you lean into the wind
I can’t tell you what I’m looking for
And I can’t tell you how long it’s been
Cause I don’t think about that much anymore
Since I let myself lean into the wind
Since I let myself lean into the wind

(traduzione)

Starò via finché il mio lavoro non sarà finito
Guidare tra gli alberi verso il sole
Se hai bisogno di un motivo, beh, ne penserò uno
Quando mi appoggio al vento
E non mi dispiace il tempo da solo
Non sono un ostacolo per nessuno, non sono un aiuto per nessuno
La vita può sussurrare e la vita può urlare
Quando ti sporgi al vento
Quando ti sporgi al vento
Non posso dirti cosa sto cercando
E non posso dirti quanto tempo è passato
Perché non ci penso più molto
Dal momento che mi sono lasciato appoggiare al vento
Dal momento che mi sono lasciato appoggiare al vento