Traduzione del testo della canzone Belief - Dawn of Destiny

Belief (originale)

Love — so rare, so pure
I found in you
I lied.
I tried
To hold you
Now I’m forced to change
Our destiny
I do.
I will
I die for you
Love — so rare, so pure
I found in you
I lied, I tried
To hold you
Now I’m forced to change
Our destiny
I do, I will
I die for you
Blind faith and trust I had in you
All the time, though you lied to me until tonight
Is there no other way to go than to die?
Is your past the same as our future?
Time that I leave you
May heaven have mercy with me
Still I’m looking for belief, for hope
Compassion in your eyes
Our world is now ending
Heaven breaks down here and now
There is something in our heart
Remaining, hope it stays alive
Thoughts of you and me and
His family
They haunt, they hurt
Eternally
Take my hand this time
This very last time
No tears, no pain
I die for you
Blind faith and trust I had in you
All the time, though you lied to me until tonight
Is there no other way to go than to die?
Is your past the same as our future?
Time that I leave you
May heaven have mercy with me
Still I’m looking for belief, for hope
Compassion in your eyes
Our world is now ending
Feelings break down here and now
There is something in our heart
Remaining, hope it stays alive
I took your love, you take my life
Into this ocean now I dive
Maybe you’re right, maybe we’re wrong
But I hope my love stays strong
If you think ever back of me
Feel my love now that you’re free
May heaven listen when I pray
Then it’s a place where you will stay
Blind faith and trust I had in you
All the time, though you lied to me until tonight
Is there no other way to go than to die?
Is your past the same as our future?
Now it’s time that I leave you
May heaven have mercy with me
Still I’m looking for belief, for hope
Compassion in your eyes
Our world is now ending
Heaven breaks down just right here
There is something in our heart
Remaining, hope it stays alive

Belief (traduzione)

Amore, così raro, così puro
Ho trovato in te
Ho mentito.
Provai
Per tenerti
Ora sono costretto a cambiare
Il nostro destino
Io faccio.
Lo farò
Io muoio per te
Amore, così raro, così puro
Ho trovato in te
Ho mentito, ci ho provato
Per tenerti
Ora sono costretto a cambiare
Il nostro destino
Lo lo lo farò
Io muoio per te
Cieca fede e fiducia che avevo in te
Tutto il tempo, anche se mi hai mentito fino a stasera
Non c'è altro modo per andare che morire?
Il tuo passato è uguale al nostro futuro?
Tempo che ti lascio
Possa il cielo avere pietà di me
Ancora sto cercando la fede, la speranza
Compassione nei tuoi occhi
Il nostro mondo sta finendo
Il paradiso crolla qui e ora
C'è qualcosa nel nostro cuore
Rimanendo, spero che rimanga in vita
Pensieri di te e me e
La sua famiglia
Perseguitano, fanno male
Eternamente
Prendi la mia mano questa volta
Quest'ultima volta
Niente lacrime, niente dolore
Io muoio per te
Cieca fede e fiducia che avevo in te
Tutto il tempo, anche se mi hai mentito fino a stasera
Non c'è altro modo per andare che morire?
Il tuo passato è uguale al nostro futuro?
Tempo che ti lascio
Possa il cielo avere pietà di me
Ancora sto cercando la fede, la speranza
Compassione nei tuoi occhi
Il nostro mondo sta finendo
I sentimenti si rompono qui e ora
C'è qualcosa nel nostro cuore
Rimanendo, spero che rimanga in vita
Ho preso il tuo amore, tu prendi la mia vita
In questo oceano ora mi immergo
Forse hai ragione, forse abbiamo torto
Ma spero che il mio amore rimanga forte
Se ripensi a me
Senti il ​​mio amore ora che sei libero
Possa il cielo ascoltare quando prego
Allora è un posto in cui rimarrai
Cieca fede e fiducia che avevo in te
Tutto il tempo, anche se mi hai mentito fino a stasera
Non c'è altro modo per andare che morire?
Il tuo passato è uguale al nostro futuro?
Ora è ora che ti lascio
Possa il cielo avere pietà di me
Ancora sto cercando la fede, la speranza
Compassione nei tuoi occhi
Il nostro mondo sta finendo
Il paradiso crolla proprio qui
C'è qualcosa nel nostro cuore
Rimanendo, spero che rimanga in vita