Traduzione del testo della canzone For Love - Dawn of Destiny

For Love (originale)

There is one thing you can’t deny
Some call it true, and some a lie
Something so hard to find in one life
Something that we knew all need some
Just for the way your heart tries to show
And one day you are gonna know
We do it on and on again
Don’t even know how it began
For love we bleed, for love we die
We have to prove it ain’t a lie
If there is a thing called destiny
Tell me how some things can be
A feeling deep inside I feel
For whom is this real?
This feeling should give us the right
To be honest, to make it right
Still we hurt the ones we love
And cry for help from above
When it’s gone, the power has died
Yet harder each time, we’ve gotta fight
We do it on and on again
Don’t even know how it began
For love we bleed, for love we die
We have to prove it ain’t a lie
With every love that dies
And all our screams and cries
We still keep holding on and on
We will suppress all rules
And might betray ourselves for love
We will not be here alone
We do it on and on again
Don’t even know how it began
For love we bleed, for love we die
We have to prove it ain’t a lie

For Love (traduzione)

C'è una cosa che non puoi negare
Alcuni lo chiamano vero, e altri una bugia
Qualcosa di così difficile da trovare in una vita
Qualcosa di cui sapevamo tutti ne aveva bisogno
Solo per il modo in cui il tuo cuore cerca di mostrare
E un giorno lo saprai
Lo facciamo ancora e ancora
Non so nemmeno come è iniziato
Per amore sanguiniamo, per amore moriamo
Dobbiamo dimostrare che non è una bugia
Se esiste una cosa chiamata destino
Dimmi come possono essere alcune cose
Una sensazione nel profondo che sento
Per chi è reale?
Questa sensazione dovrebbe darci il diritto
Ad essere onesti, per farlo bene
Tuttavia feriamo coloro che amiamo
E grida aiuto dall'alto
Quando è andato, il potere è morto
Ancora più difficile ogni volta, dobbiamo combattere
Lo facciamo ancora e ancora
Non so nemmeno come è iniziato
Per amore sanguiniamo, per amore moriamo
Dobbiamo dimostrare che non è una bugia
Con ogni amore che muore
E tutte le nostre urla e pianti
Continuiamo ancora a resistere
Sopprimeremo tutte le regole
E potremmo tradire noi stessi per amore
Non saremo qui da soli
Lo facciamo ancora e ancora
Non so nemmeno come è iniziato
Per amore sanguiniamo, per amore moriamo
Dobbiamo dimostrare che non è una bugia