Traduzione del testo della canzone Hide Our Sorrow - Dawn of Destiny

Hide Our Sorrow (originale)

Happened beyond the native climes so far away
A story written with fire
Slowly on our way into the sunset
The ship stays calm and silent
I hope you never guess my secret
Those dreams will tell their own amazing story
It seems there is something wrong
Faster- we’re on our way into the future
This moment seems so perfect
I hope you never know my secret
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
I hope you never know my secret
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
With every lie our image crumbles down
With every secret you slip further away
With each regret I try to get close to you
If we could only let our love decide
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow

(traduzione)

È successo oltre i climi nativi così lontano
Una storia scritta con il fuoco
Lentamente verso il tramonto
La nave rimane calma e silenziosa
Spero che tu non indovini mai il mio segreto
Quei sogni racconteranno la loro storia straordinaria
Sembra che ci sia qualcosa che non va
Più veloce: siamo sulla strada verso il futuro
Questo momento sembra così perfetto
Spero che tu non conosca mai il mio segreto
Solo il cielo è testimone
L'oceano nasconde le nostre bugie
C'è speranza e riposa in domani
Le nostre vite sono basate su vere bugie
Il passato continua a vivere
Siamo quelli che nascondono il nostro dolore
Spero che tu non conosca mai il mio segreto
Solo il cielo è testimone
L'oceano nasconde le nostre bugie
C'è speranza e riposa in domani
Le nostre vite sono basate su vere bugie
Il passato continua a vivere
Siamo quelli che nascondono il nostro dolore
Con ogni bugia la nostra immagine si sgretola
Con ogni segreto scivoli sempre più lontano
Con ogni rimpianto cerco di avvicinarmi a te
Se solo potessimo lasciare che sia il nostro amore a decidere
Solo il cielo è testimone
L'oceano nasconde le nostre bugie
C'è speranza e riposa in domani
Le nostre vite sono basate su vere bugie
Il passato continua a vivere
Siamo quelli che nascondono il nostro dolore
Solo il cielo è testimone
L'oceano nasconde le nostre bugie
C'è speranza e riposa in domani
Le nostre vite sono basate su vere bugie
Il passato continua a vivere
Siamo quelli che nascondono il nostro dolore