| The king’s gonna die soon
| Il re morirà presto
|
| Yes, he will be replaced
| Sì, sarà sostituito
|
| But he has an offspring
| Ma ha una prole
|
| One final act to come
| Un ultimo atto a venire
|
| Not gonna be a happy quest
| Non sarà una ricerca felice
|
| Half his kingdom’s very poor
| Metà del suo regno è molto povero
|
| So hope rests on this child
| Quindi la speranza riposa su questo bambino
|
| That’s not born yet
| Non è ancora nato
|
| What will it take to be our savior?
| Cosa ci vorrà per essere il nostro salvatore?
|
| Abandoned, much too heavy to carry
| Abbandonato, troppo pesante da trasportare
|
| And so they pray
| E così pregano
|
| For the unborn child
| Per il nascituro
|
| To lead them out of misery
| Per condurli fuori dall'infelicità
|
| They all will fall alone
| Cadranno tutti da soli
|
| No way they do not know
| In nessun modo non lo sanno
|
| Even if it leads to insanity
| Anche se porta alla follia
|
| There will be blood, and each child, his tears
| Ci sarà sangue, e ogni bambino, le sue lacrime
|
| No time for being helpless as it seems
| Non c'è tempo per essere impotenti come sembra
|
| This is the burden of this unborn destined child
| Questo è il peso di questo bambino destinato non ancora nato
|
| It’s his fate to save his land
| È suo destino salvare la sua terra
|
| And they all pray for a new kingdom to come
| E tutti pregano perché venga un nuovo regno
|
| And their hope will die at last
| E la loro speranza morirà alla fine
|
| No one ever dares to doubt his force
| Nessuno osa mai dubitare della sua forza
|
| Have faith and know
| Abbi fede e conosci
|
| If his son will show
| Se suo figlio si farà vedere
|
| A new kingdom come
| Un nuovo regno viene
|
| A new world to come
| Un nuovo mondo a venire
|
| This is the burden of this unborn destined child
| Questo è il peso di questo bambino destinato non ancora nato
|
| It’s his fate to save his land
| È suo destino salvare la sua terra
|
| And they all pray for a new kingdom to come
| E tutti pregano perché venga un nuovo regno
|
| And their hope will die at last
| E la loro speranza morirà alla fine
|
| This is the burden of this unborn destined child
| Questo è il peso di questo bambino destinato non ancora nato
|
| It’s his fate to save his land
| È suo destino salvare la sua terra
|
| And they all pray for a new kingdom to come
| E tutti pregano perché venga un nuovo regno
|
| And their hope will die at last | E la loro speranza morirà alla fine |