Traduzione del testo della canzone A Thought, Ablaze - Dawn Ray'd

A Thought, Ablaze (originale)

When they tried to scapegoat our brothers and sisters
When they tried to hide hatred behind a criticism of religion
When they made jokes about genocide
When they threatened ordinary people’s lives
A few of us could not allow them to create the division
We talked so much about this
That soon it turned to action
Then the actions became so big
The talking had to stop
Now silent and raging
We were finding pain
Where many had not thought to look
Every time you gave everything you had
And every time it was not enough
And every time you did things you once would not have done
Things that you were uncomfortable with before
My heart has been tormented
But broken it will never be
To be defeated and still living
Is not alive to me

A Thought, Ablaze (traduzione)

Quando hanno cercato di capro espiatorio i nostri fratelli e sorelle
Quando hanno cercato di nascondere l'odio dietro una critica alla religione
Quando facevano battute sul genocidio
Quando hanno minacciato la vita della gente comune
Alcuni di noi non hanno potuto consentire loro di creare la divisione
Ne abbiamo parlato tanto
Che presto si è trasformato in azione
Poi le azioni sono diventate così grandi
Il discorso doveva cessare
Ora silenzioso e furioso
Stavamo trovando dolore
Dove molti non avevano pensato di guardare
Ogni volta che hai dato tutto quello che avevi
E ogni volta non bastava
E ogni volta che hai fatto cose che una volta non avresti fatto
Cose con cui eri a disagio prima
Il mio cuore è stato tormentato
Ma rotto non lo sarà mai
Da essere sconfitti e ancora in vita
Non è vivo per me