Traduzione del testo della canzone Future Perfect Conditional - Dawn Ray'd

Future Perfect Conditional (originale)

To avoid love to remain un-heartbroken
To leave a dream un-chased
To keep quiet when you should have spoken
To see your passions gone to waste
Is it the soul that won’t remember
Or the heart that cannot trust?
A constant yearning
To be safe, to be loved!
You must forever turn away
When all that’s righteous tries to hold your gaze
All that’s light so quickly fades!
You heard the call and you did not answer
You heard the cry for help and you turned away!
Your love will never be meaningful
How can your heart ever be trusted?
You had a choice, and didn’t make it
Your hands are smooth and clean
You said you wanted to taste the harvest
But when the plough needed hauling you were not to be seen

Future Perfect Conditional (traduzione)

Per evitare che l'amore non abbia il cuore spezzato
Per lasciare un sogno non inseguito
Per tacere quando avresti dovuto parlare
Per vedere le tue passioni sprecate
È l'anima che non ricorderà
O il cuore che non può fidarsi?
Un desiderio costante
Per essere al sicuro, per essere amato!
Devi voltare le spalle per sempre
Quando tutto ciò che è giusto cerca di trattenere il tuo sguardo
Tutto ciò che è luce svanisce così rapidamente!
Hai sentito la chiamata e non hai risposto
Hai sentito il grido di aiuto e hai voltato le spalle!
Il tuo amore non sarà mai significativo
Come puoi mai fidarti del tuo cuore?
Avevi una scelta e non ce l'hai fatta
Le tue mani sono lisce e pulite
Hai detto di voler assaggiare il raccolto
Ma quando l'aratro doveva essere trainato non dovevi essere visto