Traduzione del testo della canzone Wild Fire, Pt. I - Dawn Ray'd

Wild Fire, Pt. I (originale)

Is it duplicity?
Performative racist deceit?
Cheap shock theatre
To which we should pay no heed?
Or is this real?
The sincere language of cowards?
Like the denial of Peter the Apostle
Ashamed of your master
Of your pariah’s gospel?
I can’t help but smile
At the fascist’s curious insistence
Of demanding to have a master
And daring to call this resistance
Run!
Like rats through a sewer
Roaches from torchlight, run!
Run!
Like rats through a sewer
Roaches from torchlight, run!
Fear now
Far now
Fear now
Fear now cold day’s light!
Ther’s nothing in these songs
Of which to be ashamed
Everything we sing about
I’d just as plainly say
There’s nothing in these songs
Of which to be ashamed
Everything we sing about
I’d just as plainly say
For the noble flame of integrity
Will surely always win
As dawn brings
The Reckoning!

Wild Fire, Pt. I (traduzione)

È duplicità?
Inganno razzista performativo?
Teatro shock economico
A cui non dovremmo prestare attenzione?
O è vero?
Il linguaggio sincero dei codardi?
Come la negazione di Pietro apostolo
Vergognati del tuo padrone
Del vangelo del tuo paria?
Non posso fare a meno di sorridere
Su curiosa insistenza del fascista
Di richiedere di avere un padrone
E osare chiamare questa resistenza
Correre!
Come i topi attraverso una fogna
Scarafaggi dalla luce delle fiaccole, corri!
Correre!
Come i topi attraverso una fogna
Scarafaggi dalla luce delle fiaccole, corri!
Paura adesso
Lontano adesso
Paura adesso
Temi ora la fredda luce del giorno!
Non c'è niente in queste canzoni
Di cui vergognarsi
Tutto ciò di cui cantiamo
Direi altrettanto chiaramente
Non c'è niente in queste canzoni
Di cui vergognarsi
Tutto ciò di cui cantiamo
Direi altrettanto chiaramente
Per la nobile fiamma dell'integrità
Sicuramente vincerà sempre
Come porta l'alba
La resa dei conti!