Traduzione del testo della canzone Legendary - Daya

Legendary (originale)

Oh, I don't want to try it
Cause I'm scared that I'm gonna like it
And I can look but I'm not going to buy it
Cause my heart, heart is on a diet
But you give off something so cool, you do, you do
So I guess I'm bending my rules for you, for you
Let's pretend that it's a holiday
Boy you know it's only temporary
Just a kiss and gon' blow away
Like a valentine in February
Up all day and up all night
We're not wasting our precious time
We know it's never going past today so.
Why not make it legendary?
No, you can't get a remix
To testify about all of the kisses
When it's gone you know you going to miss this
At least you'll check, check me off your wish list
Yeah I give off something so cool, I do, I do
And I'll give a little to you, to you, to you
Let's pretend that it's a holiday
Boy you know it's only temporary
Just a kiss and gon' blow away
Like a valentine in February
Up all day and up all night
We're not wasting our precious time
We know it's never going past today so.
Why not make it legendary?
Hurry up before you're out of time (so come on boy hurry up)
Better to it before I change my mind (before I don't give a what)
Hurry up before you're out of time (so come on boy hurry up)
Better to it before I change my mind (before I don't give a what)
Let's pretend that it's a holiday
Boy you know it's only temporary
Just a kiss and gon' blow away
Like a valentine in February
Up all day and up all night
We're not wasting our precious time
We know it's never going past today so.
Why not make it legendary?

Legendary (traduzione)

Oh, non voglio provarlo
Perché ho paura che mi piacerà
E posso guardare ma non ho intenzione di comprarlo
Perché il mio cuore, il cuore è a dieta
Ma emani qualcosa di così bello, lo fai, lo fai
Quindi immagino di piegare le mie regole per te, per te
Facciamo finta che sia una vacanza
Ragazzo, lo sai che è solo temporaneo
Solo un bacio e andrà via
Come un San Valentino a febbraio
Sveglia tutto il giorno e sveglia tutta la notte
Non stiamo sprecando il nostro tempo prezioso
Sappiamo che oggi non passerà mai così.
Perché non renderlo leggendario?
No, non puoi avere un remix
Per testimoniare su tutti i baci
Quando non c'è più, sai che ti mancherà questo
Almeno controllerai, spuntami dalla tua lista dei desideri
Sì, emetto qualcosa di così bello, lo faccio, lo faccio
E darò un po' a te, a te, a te
Facciamo finta che sia una vacanza
Ragazzo, lo sai che è solo temporaneo
Solo un bacio e andrà via
Come un San Valentino a febbraio
Sveglia tutto il giorno e sveglia tutta la notte
Non stiamo sprecando il nostro tempo prezioso
Sappiamo che oggi non passerà mai così.
Perché non renderlo leggendario?
Sbrigati prima che tu sia fuori tempo (quindi forza ragazzo sbrigati)
Meglio prima che cambi idea (prima che non me ne frega niente)
Sbrigati prima che tu sia fuori tempo (quindi forza ragazzo sbrigati)
Meglio prima che cambi idea (prima che non me ne frega niente)
Facciamo finta che sia una vacanza
Ragazzo, lo sai che è solo temporaneo
Solo un bacio e andrà via
Come un San Valentino a febbraio
Sveglia tutto il giorno e sveglia tutta la notte
Non stiamo sprecando il nostro tempo prezioso
Sappiamo che oggi non passerà mai così.
Perché non renderlo leggendario?