Traduzione del testo della canzone Thirsty - Daya

Thirsty (originale)

You got that lemonade but baby I ain't buying
Need something hotter to melt the ice
Get you some Gatorade because your mouth is drying
From drooling over me day and night
Can't you hold your horses
I know you want the cake but don't skip up the courses
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
(da da da da da da)
You wanna play the game
Give me a little space
And maybe you'll get a taste
Boy you're too thirsty for me
(da da da da da da)
"T" to the "H" to the "I-R-S-T-Y" you thirsty
You thirsty (da da da da da da)
You want that Bottle Pop
You want that Coca-Cola
But I'm not ready to open up
You want my walls to drop
Wanna invite me over
Then I'ma need you to slow that talk
Can't you hold your horses
I know you want the cake but don't skip all the courses
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
(da da da da da da)
You wanna play the game
Give me a little space
And maybe you'll get a taste
Boy you're too thirsty for me
Now I'm not sayin' that you're not my type
All that I'm sayin is girls never like
Boys do come chasing without any Steaz
We don't like them they're thirsty
Now I'm not sayin' that you're not my type
All that I'm sayin is girls never like
Boys do come chasing without any Steaz
We don't like them they're thirsty
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
Boy you're too thirsty for me
Won't get to first base by baking me
(da da da da da da)
You wanna play the game
Give me a little space
And maybe you'll get a taste
Boy you're too thirsty for me
"T" to the "H" to the "I-R-S-T-Y" you thirsty
You thirsty (da da da da da da)
"T" to the "H" to the "I-R-S-T-Y" you thirsty
You thirsty (da da da da da da)

Thirsty (traduzione)

Hai quella limonata ma tesoro non sto comprando
Serve qualcosa di più caldo per sciogliere il ghiaccio
Portati del Gatorade perché la tua bocca si sta seccando
Dal sbavare su di me giorno e notte
Non puoi tenere i tuoi cavalli
So che vuoi la torta ma non saltare i corsi
Ragazzo, hai troppa sete per me
Non arriverò alla prima base cuocendomi
(da da da da da da)
Vuoi fare il gioco
Dammi un po' di spazio
E forse avrai un assaggio
Ragazzo, hai troppa sete per me
(da da da da da da)
"T" alla "H" alla "I-R-S-T-Y" hai sete
Hai sete (da da da da da da)
Vuoi quel Bottle Pop
Tu vuoi quella Coca-Cola
Ma non sono pronto per aprirmi
Vuoi che i miei muri cadano
Vuoi invitarmi a casa
Allora ho bisogno che tu rallenti quel discorso
Non puoi tenere i tuoi cavalli
So che vuoi la torta ma non saltare tutte le portate
Ragazzo, hai troppa sete per me
Non arriverò alla prima base cuocendomi
(da da da da da da)
Vuoi fare il gioco
Dammi un po' di spazio
E forse avrai un assaggio
Ragazzo, hai troppa sete per me
Ora non sto dicendo che non sei il mio tipo
Tutto quello che sto dicendo è che le ragazze non piacciono mai
I ragazzi vengono a inseguire senza Steaz
Non ci piacciono, hanno sete
Ora non sto dicendo che non sei il mio tipo
Tutto quello che sto dicendo è che le ragazze non piacciono mai
I ragazzi vengono a inseguire senza Steaz
Non ci piacciono, hanno sete
Ragazzo, hai troppa sete per me
Non arriverò alla prima base cuocendomi
Ragazzo, hai troppa sete per me
Non arriverò alla prima base cuocendomi
(da da da da da da)
Vuoi fare il gioco
Dammi un po' di spazio
E forse avrai un assaggio
Ragazzo, hai troppa sete per me
"T" alla "H" alla "I-R-S-T-Y" hai sete
Hai sete (da da da da da da)
"T" alla "H" alla "I-R-S-T-Y" hai sete
Hai sete (da da da da da da)