Traduzione del testo della canzone Running Out of Time - Dead Letter Circus

Running Out of Time (originale)

You can only see so far when both your hands are covering your eyes
You don’t have the time
Tell yourself that greatness comes before the selfless take it all for you
Step back into line
Hoping maybe one day everything you want will fall into your hands
You don’t need to try
Looking what your eyes can’t see is not your problem, speaking of the truth
You don’t need your eyes
You’re running out of time
You can only see so far when both your hands are covering your eyes
You don’t have the time
Tell yourself that greatness makes with you the selfless easier to prove
Step back into line
Hoping soon that one day everything you want will fall into your hands
You don’t need to try
Thinking what your eyes can’t see is not your problem, speaking of the truth
You don’t need your eyes
You’re running out of time
Help me to try to relate
Help me to see through your eyes
Tell me it’s part of the game
Show me a sign
Help me to try to relate
Help me breathe in disguise
Tell me it’s all for the game
Show me a sign
Hey you there
It’s me again
Can you relate?
Are we alike?
You fall down
I am so
This is my way
You’re running out of time
It’s coming for you, decide
You should be running for your life
Help me to try to relate
Help me to see through your eyes
Tell me it’s part of the game
Show me a sign
Help me to try to relate
Help me breathe in disguise
Tell me it’s all for the game
Show me a sign
Hey you there
It’s me again
Can you relate?
Are we alike?
You fall down
I am so
This is my way
Are we the same?

Running Out of Time (traduzione)

Finora puoi vedere solo quando entrambe le mani si coprono gli occhi
Non hai tempo
Dì a te stesso che la grandezza viene prima che l'altruista prenda tutto per te
Torna in linea
Sperando che forse un giorno tutto ciò che desideri possa cadere nelle tue mani
Non è necessario provare
Guardare ciò che i tuoi occhi non possono vedere non è un tuo problema, parlando della verità
Non hai bisogno dei tuoi occhi
Stai esaurendo il tempo
Finora puoi vedere solo quando entrambe le mani si coprono gli occhi
Non hai tempo
Dì a te stesso che la grandezza rende con te l'altruismo più facile da dimostrare
Torna in linea
Sperando che presto un giorno tutto ciò che desideri possa cadere nelle tue mani
Non è necessario provare
Pensare a ciò che i tuoi occhi non possono vedere non è un tuo problema, parlando della verità
Non hai bisogno dei tuoi occhi
Stai esaurendo il tempo
Aiutami a provare a relazionarmi
Aiutami a vedere attraverso i tuoi occhi
Dimmi che fa parte del gioco
Mostrami un segno
Aiutami a provare a relazionarmi
Aiutami a respirare travestito
Dimmi è tutto per il gioco
Mostrami un segno
Ehi tu lì
Sono di nuovo io
Puoi collegare?
Siamo simili?
Cadi
Io sono così
Questa è la mia strada
Stai esaurendo il tempo
Sta arrivando per te, decidi
Dovresti correre per salvarti la vita
Aiutami a provare a relazionarmi
Aiutami a vedere attraverso i tuoi occhi
Dimmi che fa parte del gioco
Mostrami un segno
Aiutami a provare a relazionarmi
Aiutami a respirare travestito
Dimmi è tutto per il gioco
Mostrami un segno
Ehi tu lì
Sono di nuovo io
Puoi collegare?
Siamo simili?
Cadi
Io sono così
Questa è la mia strada
Siamo lo stesso?