Traduzione del testo della canzone Y A N A - Dead Letter Circus

Y A N A (originale)

Keep setting fires
Keep drinking water
Breathe while you can
This earth is your garden
You are the same, we are the weakest link
We are born naked, we may see our end before our time
One more stolen living heart in hand
Beating out, sleeping fast like sand
Help me now before I sleep again
Sing to me, shadow, tell me what I’ve done
And it’s there for you
Reaching out with aching arms
And it’s in me, calling you home
One more broken living heart in hand
Beating out, slipping fast like sand
Help me now before I sleep again
Hold me in this life, sheltered from what might come
Opening outward and filling your eyes
Flowing back in as you’re breathing its light

Y A N A (traduzione)

Continua ad appiccare fuochi
Continua a bere acqua
Respira finché puoi
Questa terra è il tuo giardino
Tu sei lo stesso, noi siamo l'anello più debole
Siamo nati nudi, potremmo vedere la nostra fine prima del nostro tempo
Un altro cuore vivente rubato in mano
Battendo, dormendo velocemente come la sabbia
Aiutami ora prima che dorma di nuovo
Canta per me, ombra, dimmi cosa ho fatto
Ed è lì per te
Allungando la mano con le braccia doloranti
Ed è dentro di me, che ti chiamo a casa
Un altro cuore vivente spezzato in mano
Battendo, scivolando veloce come la sabbia
Aiutami ora prima che dorma di nuovo
Tienimi in questa vita, al riparo da ciò che potrebbe accadere
Aprirsi verso l'esterno e riempirsi gli occhi
Ritorna dentro mentre respiri la sua luce