Traduzione del testo della canzone Where in the World Have You Been? - Dead Man Winter

Where in the World Have You Been? (originale)

Crying like a fire on a midwestern morning
A mellow sigh for the dark time
I fell for you and it came without warning
All the lightning and thunder
Let it roll like a raging waterfall
I have no plans to make it at all
There’s hope in a bottle, a breath of salvation
But it’s fleeting and it’s dangerous
How do I question if I’d ever make it
One morning to the next one
Let it roll like a raging waterfall
I have no plans to make it at all
Let it roll like a raging waterfall
'Cause I have no plans to make it at all

Where in the World Have You Been? (traduzione)

Piangere come un fuoco in una mattina del Midwest
Un dolce sospiro per i tempi bui
Mi sono innamorato di te ed è arrivato senza preavviso
Tutti i fulmini e tuoni
Lascia che rotoli come una cascata furiosa
Non ho in programma di farcela
C'è speranza in una bottiglia, un respiro di salvezza
Ma è fugace ed è pericoloso
Come faccio a chiedermi se ce l'avrei mai fatta
Da una mattina alla successiva
Lascia che rotoli come una cascata furiosa
Non ho in programma di farcela
Lascia che rotoli come una cascata furiosa
Perché non ho in programma di farcela