Traduzione del testo della canzone The Same Town - Dead Man Winter

The Same Town (originale)

I used to think that my bones were rotting
You like to think that I’ve forgotten you
But it’s not the truth, no not at all
Like a grave that I will lie in
This little house that I thought I’d die in old
But growing old is nothing new
And it’s the same, it’s the same town
From the sky down to the ground
It will never ever, ever change at all
Down at the bar, it’s the same old faces
We walk around to the same old places
I need something else, or something new
There’s something wrong in my head I am spinning
I never get out of bed and I’m sitting on
100 songs, I wrote for you
And it’s the same, it’s the same town
Every address, every sound
It will never ever, ever change at all
Yeah it’s the same, same town
From the sky down to the ground
It will never ever, ever change at all

(traduzione)

Pensavo che le mie ossa stessero marcendo
Ti piace pensare che ti abbia dimenticato
Ma non è la verità, no per niente
Come una tomba in cui giacerò
Questa piccola casa in cui pensavo di morire
Ma invecchiare non è niente di nuovo
Ed è lo stesso, è la stessa città
Dal cielo fino a terra
Non cambierà mai, mai e poi mai
Giù al bar, ci sono le stesse vecchie facce
Camminiamo verso gli stessi vecchi posti
Ho bisogno di qualcos'altro o di qualcosa di nuovo
C'è qualcosa che non va nella mia testa che sto girando
Non mi alzo mai dal letto e mi siedo
100 canzoni, ho scritto per te
Ed è lo stesso, è la stessa città
Ogni indirizzo, ogni suono
Non cambierà mai, mai e poi mai
Sì, è lo stesso, la stessa città
Dal cielo fino a terra
Non cambierà mai, mai e poi mai