Traduzione del testo della canzone Animation - Dead Poet Society

Animation (originale)

Find your coat and make your way outside
Slip it on into the naked night
I don’t even think I watched you go
Touched your gaze or even saw your soul
Losing interest,
Oh, you had me for a moment
Blonde haired green eyed speechless
Why do I even remember this?
Stand and listen to the train go by
Thoughts of you are racing in my mind
The more you start to fade away from me
The more you turn into a fantasy
Losing interest,
Oh, you had me for a moment
Blonde haired blue eyed baby
Maybe we were
Oh, how I wasted
Love and life and animation
Ooh, my love, take your coat
Don’t get cold
And don’t be long, what you are is almost gone
Love and, how I wasted
Love and life and love and life and Animation
Love and, how I wasted
Love and life and love and life and Animation

(traduzione)

Trova il tuo cappotto e fatti strada fuori
Infilalo nella notte nuda
Non credo nemmeno di averti visto andare via
Ha toccato il tuo sguardo o anche visto la tua anima
Perdere interesse,
Oh, mi hai avuto per un momento
Capelli biondi occhi verdi senza parole
Perché me lo ricordo anche?
Stai in piedi e ascolta il treno che passa
I pensieri di te stanno correndo nella mia mente
Più inizi a svanire da me
Più ti trasformi in una fantasia
Perdere interesse,
Oh, mi hai avuto per un momento
Bambino dagli occhi azzurri dai capelli biondi
Forse lo eravamo
Oh, come ho sprecato
Amore e vita e animazione
Ooh, amore mio, prendi il tuo cappotto
Non prendere freddo
E non tardare, quello che sei è quasi scomparso
Amore e, come ho sprecato
Amore e vita e amore e vita e Animazione
Amore e, come ho sprecato
Amore e vita e amore e vita e Animazione