Traduzione del testo della canzone Travelin' Man - Dead Poet Society

Travelin' Man (originale)

Dead skin doesn’t fall in hungry hands
Is it me or is death my only friend
No guilt for the blood i gave the ground
So deep into Hell i’ll drag him down
Body scattered across the land
I live alone i’m a travelin' man
I put the pieces in a body bag
He never knew i was a travelin' man
Bolt pistol in hand it calls his name
Heads or the tails -- its all the same
22 years its come to this
So peel back the skin and pour it in
Body scattered across the land
I live alone i’m a travelin' man
Put the pieces in a body bag
He never knew i was a travelin' man
Body scattered across the land
I live alone i’m a travelin' man
Put the pieces in a body bag
He never knew i was a travelin' man

(traduzione)

La pelle morta non cade nelle mani affamate
Sono io o la morte è il mio unico amico
Nessuna colpa per il sangue che ho dato alla terra
Così in fondo all'inferno lo trascinerò giù
Corpo sparso per la terra
Vivo da solo, sono un uomo che viaggia
Metto i pezzi in una sacca per cadaveri
Non ha mai saputo che fossi un uomo di viaggio
Pistola requiem in mano, chiama il suo nome
Testa o croce: è tutto uguale
22 anni sono arrivati ​​a questo
Quindi stacca la pelle e versala
Corpo sparso per la terra
Vivo da solo, sono un uomo che viaggia
Metti i pezzi in una sacca per cadaveri
Non ha mai saputo che fossi un uomo di viaggio
Corpo sparso per la terra
Vivo da solo, sono un uomo che viaggia
Metti i pezzi in una sacca per cadaveri
Non ha mai saputo che fossi un uomo di viaggio