Traduzione del testo della canzone The Golden Age of Not Even Trying - Dead!

The Golden Age of Not Even Trying (originale)

I’ll jump in the sea
Wearing all of my clothes
I’ll swim out from this red patch
To the pier and its old bones
The tide will sweep me out
I’ll swim back to land
I’ll walk through this old valley
And smile as I stand
We can stay here and sing songs for better days
We can stay here and we won’t fade away
How could you ever deny it
The golden age of not even trying
I miss the old man
Who played harmonica on the street
He played it with such character
These days that’s rare to see
Its rare to be an artist
Its rare to have a cause
Its rare to stand by anything we say
These days we are all whores
We can stay here and sing songs for better days
We can stay here and we won’t fade away
How could you ever deny it
The golden age of not even trying
There’s a head in the water
There’s someone at sea
I shouldn’t waste my time personifying
These damn waves as they are trying
Its our golden age
We can stay here and sing songs for better days
We can stay here and we won’t fade away
How could you ever deny it
The golden age of not even trying

The Golden Age of Not Even Trying (traduzione)

Salterò in mare
Indosso tutti i miei vestiti
Nuoterò fuori da questa macchia rossa
Al molo e alle sue vecchie ossa
La marea mi travolgerà
Tornerò a terra a nuoto
Camminerò attraverso questa vecchia valle
E sorridi mentre sono in piedi
Possiamo restare qui e cantare canzoni per giorni migliori
Possiamo restare qui e non svaniremo
Come hai mai potuto negarlo
L'età d'oro del non provare nemmeno
Mi manca il vecchio
Chi suonava l'armonica per strada
Ha suonato con un tale personaggio
In questi giorni è raro da vedere
È raro essere un artista
È raro avere una causa
È raro rimanere a guardare qualsiasi cosa diciamo
In questi giorni siamo tutte puttane
Possiamo restare qui e cantare canzoni per giorni migliori
Possiamo restare qui e non svaniremo
Come hai mai potuto negarlo
L'età d'oro del non provare nemmeno
C'è una testa nell'acqua
C'è qualcuno in mare
Non dovrei perdere tempo a personificare
Queste maledette onde mentre ci stanno provando
È la nostra epoca d'oro
Possiamo restare qui e cantare canzoni per giorni migliori
Possiamo restare qui e non svaniremo
Come hai mai potuto negarlo
L'età d'oro del non provare nemmeno