Traduzione del testo della canzone I Don't Want To - Deana Carter

I Don't Want To (originale)

Just looking in your eyes, I can see that something’s changed
I can’t forget the last time that you looked at me that way
Those roses on the dresser should bear someone else’s name
I know it and you know it…
LOVE YOU?
WHY WOULD I WANT TO
TRY TO MAKE BELIEVE IN A SHIP THAT’S ONLY SINKING
TO NEED YOU WHEN I WANNA LEAVE YOU
ONLY MAKES IT HARDER TO TRY TO START TO LOVE YOU
WHEN I DON’T WANT TO.
I look around our room and some things are out of place
Your shirt) is wrinkled on the floor and there’s a missing picture frame
I know I’m home a little early, tell me why the bed is made?
You know it and I know it…
Those roses on the dresser should bear someone else’s name
You know it and I know it…

I Don't Want To (traduzione)

Solo guardandoti negli occhi, posso vedere che qualcosa è cambiato
Non posso dimenticare l'ultima volta che mi hai guardato in quel modo
Quelle rose sul comò dovrebbero portare il nome di qualcun altro
Lo so e tu lo sai...
TI AMO?
PERCHE' VOGLIO
PROVA A FARE CREDERE IN UNA NAVE CHE STA SOLO AFFONDANDO
A aver bisogno di te quando voglio lasciarti
RENDE SOLO PIÙ DIFFICILE PROVARE AD INIZIARE AD AMARTI
QUANDO NON VOGLIO.
Mi guardo intorno nella nostra stanza e alcune cose sono fuori posto
La tua maglietta) è spiegazzata sul pavimento e manca una cornice
So che sono a casa un po' presto, dimmi perché il letto è fatto?
Tu lo sai e io lo so...
Quelle rose sul comò dovrebbero portare il nome di qualcun altro
Tu lo sai e io lo so...